Ovo je video operacije EU ‘Irini’ u kojoj je pretraživan turski brod; nema veze sa Trampom

Copyright AFP 2017-2021. Sva prava zadržana.

U objavi podeljenoj na Fejsbuku skoro 700 puta za šest dana, pristalica teorije zavere Qanon tvrdi na srpskom da pokazuje video Trampovog broda poslatog na Jadran kako bi “očistio Balkan” od ljudi umešanih u izborne prevare tokom američkih predsedničkih izbora. Američki vojni brod postoji, ali video prikazuje nepovezan događaj patrole Evropske Unije koja pretražuje turski brod u okviru svoje “operacije Irini”.

“Trumpove alijanse se trenutno nalazi na jadranskom moru. Helikopteri dovode sve uhapšene na brod. Čisti se Balkan. Svi koji su bili umešani u krađu glasova ili su se bavili bilo kojom korupcijom trenutno se hapse. Znači hapšenje je počelo,” piše u objavi postavljenoj na Fejsbuku 2. decembra 2020. Podeljena je skoro 700 puta za šest dana. Video u objavi je viđen skoro 20.000 puta. Na video snimku se vidi kako neko pada iz helikoptera na brod koji prevozi kontejnere, a zatim i u komandnu sobu u kojoj se ljudi sa maskama za lice suočavaju sa ljudima u vojnim uniformama. Posle trideset sekundi  se vidi čovek koji nosi masku za lice, podignutih ruku, naizgled uhapšen.

Snimak sa objave na Fejsbuku napravljen 8. decembra 2020.

Turski brod koji je patrola sa broda EU pretražila u okviru misije protiv ilegalne trgovine oružjem sa Libijom

Pretražili smo video snimak putem besplatnog alata Invid i koristili snimke ekrana u obrnutoj pretrazi slika na Guglu. Pronašli smo video objavljen u člankcima na turskom, na primer ovde na sajtu Cumurijeta, gde je postavljen 23. novembra. U ovom članku, objavljenom na sajtu Sarkula Avsata 25. novembra, na snimku se vidi logo turske medijske kuće Ihlas Haber Ajansi (IHA). IHA je takođe objavila video na svojoj stranici na Fejsbuku 23. novembra 2020. 

Svi članci se odnose na turski brod Roselina-A koji je prevozio teret u Libiju i koji je patrola sa broda iz operacije EU u Mediteranu -- Irini -- pretražila 22. novembra 2020. “Brod ROSELINA-A pod turskom zastavom, koji je prevozio humanitarnu pomoć, isplovio je iz Istanbula u Libiju. Sinoć na Peloponezu ga je zaustavila nemačka fregata iz operacije Irini pod upravom komandanta grčke mornarice, kršeći međunarodno pravo,” piše u članku Cumurijeta.

Pretraga reči “operacija Irini Turska Rosalina” na Guglu donosi brojne novinske članke o incidentu. Ovaj, objavljen na sajtu turske državne novinske agencije Anadolu, takođe sadrži snimak. “Osoblje sa nemačkog broda Hamburg, sletelo je na ROSELINA-A helikopterom, čak i dok je posada teretnog broda snimala događaj,” napisala je agencija.

AFP je izvestio o oštroj reakciji turskih vlasti u vezi sa onim što opisuju kao ilegalnu pretragu: “Tursko ministarstvo spoljnih poslova reklo je da je nemačka fregata Hamburg zaustavila i pretražila komercijalno plovilo Roseline A bez dozvole (...) Snimak koji je snimila posada broda i koji je više puta emitovan na turskoj televiziji, pokazao je svađu između članova posade i naoružanih nemačkih vojnika koji su na brod sleteli helikopterom.”

Tursko Ministarstvo spoljnih poslova saopštilo je da je brod prevozio boju i humanitarne zalihe u libijsku luku u Misrati.

“Operacija EUNAVFOR MED IRINI pregledala je 22. novembra trgovačko plovilo pod turskom zastavom u Sredozemnom moru. S obzirom na tip plovidbe ovog broda, operacija IRINI imala je osnovane sumnje da bi to moglo da bude protivno embargu UN-a na oružje (na trgovinu oružja iz i do Libije, ed.),” rekao je u saopštenju glavni portparol za spoljne poslove i bezbednosnu politiku Evropske Unije Peter Stano. On je negirao bilo kakve nezakonite radnje. 

Stano je dodao da je inspekcija na kraju obustavljena “kada je Turska formalno i sa zakašnjenjem obavestila operaciju IRINI o odbijanju da izda dozvolu za inspekciju plovila”. “Do tada inspekcija nije pronašla dokaze nedozvoljenog materijala na brodu i plovilo je pušteno da nastavi svoju plovidbu,” rekao je Stano.

Na Tviter nalogu Operacije Irini takođe su objavljene fotografije pretrage. Jedna prikazuje vojnika koji na brod stiže spuštajući se iz helikoptera niz konopac. Istu scenu snimila je i turska posada.

Snimci sa videa objavljenog na stranici IHA-e i sa objave na Tviter nalogu Operacije Irini napravljeni 8. decembra 2020.

Portparol Evropske komisije je 10. decembra mejlom potvrdio za AFP Činjenice da je video zaista snimak pretrage turskog broda Roselina-A.

Brod ‘USNS Yuma’ na Jadranu

U lažnoj objavi na Fejsbuku se pominje “brod Yuma Trumpove alijanse” koji plovi Jadranom. Trenutno se u hrvatskim vodama nalazi putnički brod pod američkom zastavom i pod nazivom USNS Yuma. Privezan je u Rijeci 8. decembra 2020. godine, prema informacijama sa nekoliko sajtova specijalizovanih za praćenje plovila kao što su Pretraživač plovila (Vessel Finder) i Pomorski saobraćaj (Marine Traffic).

Prema fotografijama broda Yuma, poput ovih objavljenih na sajtu Pomorskog saobraćaja ili ovoj objavljenoj u maju ove godine na sajtu američkih pomorskih snaga Evropa-Afrika / 6. flota SAD-a, on uopšte ne liči na brod koji se vidi u videu. Prema Vojnoj komandi zaduženoj za transportne brodove američke mornarice (Military Sealift Command), uloga broda je “da obezbedi brzi transport vojne opreme i osoblja na mesto događaja”.

Snimci sa Tviter naloga Operacije Irini i sa sajta američkih pomorskih snaga Evropa-Afrika / 6. flota SAD-a napravljeni 8. decembra 2020.

“USNS Yuma (T-EPF 8) nalazi se u luci u Rijeci, Hrvatska, isključivo zbog rutinskog periodičnog održavanja,” rekao je za AFP Činjenice u mejlu 9. decembra 2020. Trevis E. Veger (Travis E. Weger), službenik za odnose sa javnošću u vojnoj komandi za transportne brodove američke mornarice. 

“Yuma je pomorski pomoćni brod američke mornarice, koji pruža logističku podršku 6. floti SAD-a, prevozeći teret, brzi prevoz, humanitarnu pomoć i po potrebi pruža pomoć u katastrofama,” dodao je.

Qanon i lažne tvrdnje o hapšenjima visokog profila

Korisnik Fejsbuka koji je objavio video, tvrdeći da su ljudi uhapšeni i dovedeni na Trampov brod, pristalica je teorije zavere Qanon. Prvi post je objavio 26. novembra 2020. i isključivo postavlja objave u vezi sa ovom teorijom zavere. Pristalice Qanona veruju da anonimni vladin insajder, poznat kao Q, tajno pušta detalje epske bitke između Trampa i takozvane Duboke države, koja traži njegovo svrgavanje. 

Oni kodirane poruke traže u vestima, na društvenim mrežama i u Trampovim govorima kao signale i navodno procurele podatke. Već su najavili nekoliko hapšenja visokog profila koja se nikada nisu dogodila, poput Baraka Obame i milijardera Džordža Soroša, na osnovu montiranih dokumenata i lažnih institucija.

Ovaj tekst je ažuriran 10. decembra 2020. dodavanjem potvrde portparola Evropske komisije
Donald Trump