Bivši američki predsednik Barak Obama na izbornom skupu za Džoa Bajdena u Majamiju 2. novembra 2020. (AFP / Čandan Kana)

Obmana: Bivši američki predsednik Barak Obama nije uhapšen, dokumenti su montirani

Copyright AFP 2017-2021. Sva prava zadržana.

Srpski korisnici Fejsbuka su nekoliko stotina puta podelili “vest” da je bivši američki predsednik Barak Obama uhapšen 28. novembra 2020. godine zbog špijunaže i odavanja tajni Kini. To je lažna vest koja je potekla sa sajta “Conservative Beaver”, uz korišćenje montirane dokumentacije o hapšenju bivšeg agenta CIA-e na Havajima u avgustu 2020. godine.

“28.11. je uhapšen BARAK OBAMA zbog špijunaže i odavanje tajni Kini!,” piše u objavi postavljenoj 30. novembra 2020. i podeljenoj skoro 300 puta za pet dana. “Za one koji su se smejali u vezi moje objave o hapšenju Baraka Obame, evo detalja. Barack Obama, bivši američki predsednik, uhapšen je 28. novembra 2020. godine, pod optužbom da je sa bivšim oficirom CIA-e zaverenički komunicirao i odavao poverljive podatke do nivoa najvišeg sektreta obaveštajnih službenika  Narodne Repuike Kine (PRC),” napisao je isti korisnik u objavi postavljenoj nekoliko sati kasnije.

Ista tvrdnja podeljena je sa varijacijama, kao što je ovde rečeno da je hapšenje izvršeno po nalogu Donalda Trampa i sa video snimkom Baraka Obame u poseti zatvorskoj ćeliji Nelsona Mandele u Južnoj Africi 2013. godine. Ovde se navodi da je takođe optužen za “pedofiliju i mnogo više”. Druga objava citira “kanadski članak” iz “Konzervativnog dabra”.

Snimak sa objave na Fejsbuku napravljen 4. decembra 2020.

Taj članak je korišćen kao izvor za širenje tvrdnje na Fejsbuku, Instagramu i u nekoliko videa na Jutjubu. Tvrdnja je, međutim, potpuno izmišljena. AFP-ov servis za proveru činjenica na engleskom ju je razobličio 1. decembra 2020. ovde

Glavni deo članka na sajtu Konzervativnog dabra (The Conservative beaver) gotovo u potpunosti plagira saopštenje američkog Ministarstva pravde (Department of Justice) od 17. avgusta 2020. koje se odnosi na hapšenje i optužbe protiv bivšeg oficira CIA-e na Havajima.

Snimak sa sajta Konzervativnog dabra napravljen 4. decembar 2020.
Snimak saopštenja na sajtu američkog Ministarstva pravde napravljen 4. decembra 2020.

Neimenovani autor članka zamenio je samo ime optuženog špijuna Aleksandra Juk Činga Ma (67)  Obaminim imenom i promenio opis Maijevog saučesnika iz “rođaka” u “poslovnog partnera”.

Članak je takođe ažuriran da bi bili dodati noviji tvitovi kao dokaz, ali jedan od ovih tvitova je u šali napisala novinarka Gardijana Natalija Antonova ismevajući neverovatnu teoriju, kako je sama potvrdila za AFP putem Tvitera.

Drugi tvit koji se nalazi u članku je objavio korisnik Šejn Smedli (Shane Smedley) koji je 30. novembra napisao  da je Obama uhapšen, i negirao da mu je izvor Konzervativni dabar, ali nije ni naveo drugi izvor ili dokaz. Na njegovom nalogu se nalaze linkovi za sajt Amazon, gde prodaje knjige kao “Slučaj zatvoren: dokaz o vanzemaljcima i NLO-ovima na Zemlji.”

Do 1. decembra, kada je objavljen naš članak na engleskom, Konzervativni dabar nije odgovorio na pitanje AFP-a. Međutim, članak o hapšenju ažuriran je video snimcima ljudi koji ponavljaju te lažne informacije, ali citirajući sam taj članak. Takođe je dodat još jedan tvit koji je izvađen iz konteksta i zapravo ismeva tu teoriju zavere.

Nijedan drugi medij nije izveštavao o hapšenju bivšeg predsednika, a nijedan od njegovih naloga na društvenim mrežama ne pominje takav incident.

Domen Konzervativnog dabra registrovan je 19. septembra 2020. godine. U rubrici “o nama” piše da sajtom “upravlja mali tim dobrovoljaca širom Kanade”.

Na malim društvenim mrežama za koje je poznato da ih koriste teoretičari zavere, Konzervativni dabar deli svoje članke sa direktnim pozivanjem na Qanon, pro-Trampovu teoriju zavere stvorenu tokom kampanje za predsedničke izbore 2016. godine u Sjedinjenim Državama.

Njene pristalice veruju da anonimni vladin insajder, poznat kao Q, tajno propušta detalje epske bitke između Trampa i takozvane Duboke države, koja traži njegovo svrgavanje. Oni kodirane poruke traže u vestima, na društvenim mrežama i u Trampovim govorima kao signale i navodno procurele podatke. Vesti o hapšenju ljudi visokog profila su uobičajene u ovoj zajednici, poput ranijih laži da je milijarder Džordž Soroš uhapšen u SAD-u zbog mešanja u predsedničke izbore.

U međuvremenu, Barak Obama treba da se pojavi 4. decembra na virtuelnom izbornom skupu u Džordžiji u znak podrške demokratskim kandidatima koji se bore za mandat u Senatu.

Povučen iz javnog života od kraja svog drugog mandata 2017. godine, Barak Obama se vratio u prvi plan pre nekoliko meseci podržavajući svog bivšeg potpredsednika Džoa Bajdena u trci za Belu kuću protiv Donalda Trampa.

Takođe je govorio u mnogim medijima sredinom novembra povodom objavljivanja prvog toma svojih memoara, “Obećana zemlja”.

Tokom svoje kampanje, Donald Tramp je više puta kritikovao Baraka Obamu, ponavljajući posebno “Obamagejt”, referencu na Votergejt, aferu koja je 1974. primorala Ričarda Niksona da podnese ostavku.

Ova teorija, koju su prvobitno prenosile ultrakonzervativne stranice, sugeriše da je demokratski predsednik u poslednjim nedeljama svog mandata iskoristio pravosuđe da bi po svaku cenu naškodio Donaldu Trampu.

Od 7. novembra, kada je Džo Bajden zvanično izabran za 46. predsednika Sjedinjenih Država, odlazeći predsednik Donald Tramp odbija da prizna svoj poraz i optužuje demokrate za izbornu prevaru.

AFP-ovi servisi za proveru činjenica su već ražobličili te lažne tvrdnje, na primer ovde i ovde.

Prevela i pripredila