Fotografija koja prikazuje Navaljnog kako salutira nacističkim pozdravom je fotomontaža

Ruski opozicionar Aleksej Navaljni, umro je 16. feburara 2024. u 47. godini u arktičkoj kaznenoj koloniji u kojoj je bio zatvoren (arhivirano ovde). Mnogi zapadni lideri optužili su Moskvu da je odgovorna za njegovu smrt (arhivirano ovde). 

Image

Uvećana mapa ruskog sela Karp sa zatvorom IK-3 gde je, prema ruskim vlastima, preminuo ruski disident Aleksej Navaljni 16. februara 2024. (AFP / Nalini Lepeti-Šela, Valentina Breski)

Smrt Navaljnog posle tri godine zatvora i nakon trovanja za koje je okrivio Kremlj ostavio je već oslabljenu opoziciju bez vodećeg lidera, samo mesec dana pre predsedničkih izbora u Rusiji.

Njegovo stradanje izazvalo je veliki talas emocija i besa u Rusiji i na Zapadu (arhivirano ovde). Hiljade ljudi odalo je počast u Moskvi na dan njegove sahrane. Više od 400 ljudi je uhapšeno na događajima u na desetine ruskih gradova (arhivirano ovde).

Image

Francuski ambasador u Rusiji Pjer Levi (Pierre Levy) položio je cveće u znak sećanja na Navaljnog u Moskvi 19. februara 2024. godine. (AFP)

Mnogi korisnici društvenih mreža odali su počast preminulom opozicionom lideru. Neki su, međutim, slavili njegovu smrt, tvrdeći da je "neonacista" u objavama praćenim slikom jednog čoveka sa licem Navaljnog koji hoda ulicom, podiže desnu ruku u nacistički pozdrav i ima Hitlerovo lice tetovirano na grudima.

"Da, i ovo je bio Navaljni," napisao je jedan korisnik u postu objavljenom na Fejsbuku 18. februara 2024. "Ma ne nije slucajno ima istetoviranog na grudima najveceg nacistu u istoriji," napisao je drugi u odgovoru na Eksu 16. februara 2024. "Da li znate za kim suze ronite," napisao je još jedan korisnik Eksa 16. februara 2024.

Slika je uz slične komentare podeljena na drugim jezicima poput hrvatskog, holandskog i francuskog.

Image

Skrinšotovi posta sa montiranom slikom Navaljnog na Fejsbuku i Eksu, napravljeni 1. marta 2024.

Iako je Navaljni u prošlosti izražavao ksenofobične i rasističke stavove i pridružio se događajima koje su organizovali nacionalisti, o čemu su zapadni mediji poput AFP-a izvestili na primer ovde i ovde (arhivirano ovde i ovde), slika koja trenutno kruži internetom je fotomontaža. Original ne prikazuje Navaljnog.

Fotomontaža se deli od 2011.

Obrnuta pretraga slika pokazuje da fotografija nije skorašnja i da kruži internetom najmanje od 2011, a prvi put se pojavila nedelju dana nakon što je Navaljni, tada poznat kao popularni bloger i protivnik Kremlja, učestvovao u takozvanom "Ruskom maršu" u novembru 2011. godine (arhivirano ovde). Slika se pojavila 6. novembra 2011. u odeljku "fotografija dana" ruskog sajta besttoday.ru (arhivirano ovde), uz natpis: "Posle učešća Navaljnog u 'Ruskom maršu', blogeri objavljuju tematske fotošopove".

Navaljni je branio svoje prisustvo na mitingu radikalnih nacionalista tvrdeći da je to bio "ventil za bes prema vladi" i pozvao na smenu Vladimira Putina i njegove partije Jedinstvena Rusija, koju je opisao kao stranku "prevaranata i lopova". On je tada za Rojters izjavio da je marš bio prilika da se "razgovara o problemima koji zaista postoje u društvu, ali su tabu i o njima se nikada ne razgovara".

AFP-u je rekao: "Naravno da ovde ima radikalne omladine. Naš zadatak je da naučimo radikalnu omladinu i učinimo Ruski marš boljim" (arhivirano ovde).

Slika objavljena na besttoday.ru pripisuje se ruskom korisniku "neprio" na platformi Eks, koji ograničava pristup svojim objavama samo na odobrene pratioce, tako da AFP nije mogao da potvrdi da li je slika zaista došla sa ovog naloga.

Image

Skrinšot napravljen 27. februara 2024. prikazuje stranicu objavljenu 6. novembra 2011. na portalu Besttoday.ru sa slikom opisanom kao fotošop

U rezultatima obrnute pretrage slike vidljive pod "povezana pretraga", pojavljuju se slične fotografije ćelavog muškarca sa identičnim tetovažama na grudima. Međutim, njegovo lice nije lice Navaljnog.

Image

Skrinšot rezultata pretrage na Guglu, napravljen 19. februara 2024.

Prateći ovaj trag, AFP je pronašao originalnu fotografiju, na kojoj se vidi čovek sa obrijanom glavom kako podiže ruku u nacistički pozdrav, u istoj pozi i sa identičnom pozadinom kao na navodnoj fotografiji Navaljnog. Ova fotografija je na internetu najmanje od novembra 2011. godine, a postavljena je na jednom ruskom blogu 5. novembra 2011, gde se tvrdi da je snimljena na "Ruskom maršu".

Image

Skrinšot stranice na ruskom blogu napravljen 27. februara 2024.

U poređenju ispod ovo pasusa, naizmenično se mogu videti dve fotografije, originalna i ona koja se trenutno deli na društvenim mrežama, iz koje se vidi da je lice Navaljnog digitalno dodato originalnoj fotografiji.

Zdravstveno stanje Navaljnog se pogoršalo u zatvoru

Ruske vlasti su držale telo mrtvog opozicionog lidera nedelju dana, odbijajući da ga predaju njegovoj majci Ljudmili da ga sahrani, a njegov tim je tvrdio da su lokalni zvaničnici pretili da će ga sahraniti u zatvoru ako im majka ne obeća da neće održati javni pogreb (arhivirano ovde). Njegovo telo je konačno predato porodici 24. februara 2024.

Navaljni je bio najvidljivija opoziciona ličnost u današnjoj Rusiji, a svoj uspon doživeo je pre više od jedne decenije zbog optužbi da su predsednik Putin i elite u njegovom najužem krugu (arhivirano ovde) povezani sa masovnom korupcijom. Uvažavanje ruske opozicije stekao je nakon što se dobrovoljno vratio u Rusiju 2021. godine iz Nemačke, gde se lečio od pokušaja trovanja nervnim agensom, kako je utvrđeno nalazima zapadnih laboratorija.

Po povratku u Rusiju, uhapšen je zbog kršenja uslovne kazne i poslat u zatvor, gde mu je izrečena dodatna kazna od 19 godina zbog niza novih optužbi za koje je Navaljni tvrdio da su izmišljene da bi bio ućutkan (arhivirano ovde). U zatvoru je držan u samici i njegovo zdravlje je počelo naglo da se pogoršava, a u aprilu 2023. je bio i u kritičnom stanju (arhivirano ovde).

Tvrdnje da je Navaljni bio povezan sa nacizmom liče na često ponavljane narative iz Kremlja koji imaju za cilj diskreditaciju opozicije u zemlji i van nje, kao na primer montirani snimci i slike ukrajinskog predsednika Volodimira Zelenskog sa nacističkim simbolima ili drogom.

Njegova udovica Julija Navaljni obećala je da će nastaviti borbu protiv Putina koju je vodio njen suprug i pozvala pristalice da joj se pridruže u tome. "Vladimir Putin je ubio mog muža", rekla je ona. "Želim da živim u slobodnoj Rusiji, želim da izgradim slobodnu Rusiju," izjavila je u video obraćanju (arhivirano ovde). Julija Navaljni takođe je meta dezinformacija.