Nemačka nije dekriminalizovala distribuciju dečje pornografije

"U Nemačkoj posedovanje i distribucija dečje pornografije više nije krivično delo," piše u naslovu teksta objavljenog na srpskom 10. februara 2024. Linkovi do tog teksta i skrinšotovi naslova su podeljeni na desetine puta na društvenim mrežama poput Fejsbuka ovde i ovde ili na Telegramu ovde u postu koji je pregledan više od 6.300 puta za par dana, kao i ovde na Eksu.

Na tom sajtu i na povezanim društvenim mrežama su podeljene brojne netačne tvrdnje. Nekoliko njih je AFP razobličio, na primer ovde, ovde i ovde. Ovaj novi tekst iz februara 2024. je zapravo prevod članka objavljenog na engleskom na sajtu Pipl vojs (The People's Voice) koji je takođe poznat po objavljivanju netačnih informacija, poput neistinite tvrdnje koja se ponavlja i ovde da je Svetski Ekonomski Forum pozvao na dekriminalizaciju pedofilije i netačnog navoda da je ćerka Klausa Švaba najavila "klimatsko zatvaranje". 

Zakon usvojen 2021. godine (član 184b nemačkog Krivičnog zakonika o širenju, nabavci i posedovanju dečjeg pornografskog sadržaja) podigao je minimalne kazne i posebno povećao na između jedne i pet godina zatvora kaznu za "preuzimanje ili sticanje u posed dečjeg pornografskog sadržaja koji reprodukuje stvarni ili realističan čin, ili [posedovanje] takvog sadržaja".

Iako zakon ima za cilj suzbijanje seksualnog nasilja nad decom, kritikovali su ga službenici za sprovođenje zakona, advokati i stručnjaci za zaštitu dece, jer je doveo do automatskog otvaranja krivičnih postupaka protiv osoba koje nisu imale nameru da počine krivično delo, kako je istaknuto u ovom članku od januara 2024. na sajtu Tagesschaua (arhivirano ovde). Novi nacrt zakona ima za cilj da izbegne krivične postupke protiv takvih pojedinaca.

Image

Skrinšotovi netačnih postova napravljeni 13. februara 2024.

Nacrt zakona, suprotno onome što sugerišu postovi na srpskom, tek treba da bude usvojen. Savezna vlada je 9. februara 2024. dostavila nacrt zakona na mišljenje Saveznom veću (Bundesratu). Bundesrat ima šest sedmica da da mišljenje. Ovo je samo početak zakonodavnog procesa. Nakon toga, vlada može da odgovori i predstavi nacrt zakona Narodnom parlamentu (Bundestagu) i proces se može nastaviti. Dana 14. februara 2024. na sajtu Bundestaga je navedeno da Bundesrat još uvek nije raspravljao o nacrtu zakona.

Image

Skrinšot sajta Bundestaga prevedenog pomoću Gugl prevodioca, napravljen 14. februara 2024.

Zaustavljanje krivičnih postupaka protiv roditelja i zabrinutih nastavnika

Kako je objašnjeno u nacrtu zakona koji je predložilo Federalno ministarstvo pravde, važeći zakon i minimalna kazna od jedne godine zatvora su "posebno problematični ako optuženi očigledno nije delovao zbog sopstvenog seksualnog interesovanja za dečje pornografske sadržaje, već (...) [ da] spreči ili razjasni bilo kakvu dalju distribuciju ili javni pristup sadržaju dečje pornografije."

Izmene imaju za cilj "da obezbede da bude ponovo moguće da se na prikladan način odgovori na zločin i krivicu u svakom pojedinačnom slučaju" nakon što su organizacije poput Udruženja nemačkih advokata, Savezne advokatske komore i Nemačkog udruženja za sudove za maloletnike i sudsku pomoć maloletnicima kritikovale zakon usvojen 2021, objašnjeno je u tekstu novog nacrta.

Leontin Pesler (Leontine Paessler), portparolka neprofitnog Udruženja za dobrovoljnu samoregulaciju provajdera digitalnih medijskih usluga, koje se bavi zaštitom mladih ljudi na internetu, potvrdila je da je aktuelni zakon doveo do neželjenih posledica.

Zakon iz 2021. godine "značio je da se postupci ne mogu prekinuti čak ni u slučajevima koji ne zaslužuju kaznu. To je dovelo do povećanja broja slučajeva protiv ljudi koji očigledno nisu delovali iz sopstvenog seksualnog interesovanja za sadržaj dečje pornografije. Takvi slučajevi su se posebno često dešavali sa roditeljima i nastavnicima koji su dokumentovali ili delili dečju pornografiju pronađenu na uređajima njihove dece ili učenika kako bi skrenuli pažnju na zločin, rešili ili sprečili krivična dela," rekla je Pesler za AFP Činjenice u mejlu 13. februara 2024.

Nemački mediji su u avgustu 2023. izvestili o slučaju učiteljice koja je preuzela intimni video koji je zatekla kako kruži školom sa namerom da upozori roditelje učenika. "Državno tužilaštvo je dužno da ispita ženu i da je optuži, čak i ako istražitelji pretpostavljaju da je učiteljica postupila u najboljoj nameri," objašnjeno je u ovom članku (arhivirano ovde).

U nacrtu zakona se navodi i slučaj žene "na čijem mobilnom telefonu je nenamerno sačuvan teški dečji pornografski materijal automatskim skidanjem" u aplikaciji.

Tvrdnja da će sada "pedofili kod kojih je u posedu pronađena dečja pornografija biti optuženi za prekršaje, a ne za zločine" je netačna, jer predložene izmene ne menjaju maksimalnu kaznu za krivično delo, već samo omogućavaju da se ne privede sudu neko za koga organi vlasti ne veruju da je delovao sa zločinačkom namerom, kao što su gore pomenuti nastavnici.

Savezni ministar pravde dr Marko Bušman (Dr Marco Buschmann) naveo je u saopštenju za javnost u kojem je najavljeno da je savezna vlada usvojila nacrt zakona 7. februara 2024. godine da je "distribucija dečjeg pornografskog sadržaja ozbiljan zločin. Može biti kažnjen sa do deset godina zatvora. Tako treba da bude i ništa se neće promeniti" (arhivirano ovde).

Sociološkinja dr Barbara Kavman (Dr Barbara Kavemann), naučna saradnica Instituta za istraživanje rodno zasnovanih pitanja u Frajburgu i članica Nezavisne komisije za istraživanje seksualnog zlostavljanja dece u Nemačkoj, rekla je u mejlu za AFP Činjenice 14. februara 2024. da planirana izmena "osigurava da, na primer, roditelji koji pronađu pornografski materijal na mobilnim telefonima svoje dece i proslede ga savetodavnim centrima ili policiji ne mogu biti procesuirani za krivično delo. Kao ni deca i mladi kojima se šalje pornografski materijal."

Distribucija, nabavka i posedovanje dečje pornografije "i dalje su nezakoniti i biće krivično gonjeni," potvrdila je Leontin Pasler za AFP.

"Izmenom zakona, nemačke vlasti će, nadamo se, imati više kapaciteta da se bave ozbiljnim slučajevima seksualnog zlostavljanja dece," rekla je ona.

Netačne tvrdnje o Francuskoj i Novom Zelandu

U tekstu na engleskom, pa i u prevodu na srpkom, takođe se ponavlja netačna tvrdnja već objavljena u januaru 2023. poput one da su zapadne zemlje odgovorile na poziv Svetskog ekonomskog foruma (WEF) za dekriminalizaciju pedofilije. U članku je tada prikazan lažni tvit i nema traga da je WEF ikad podržao takvu politiku.

Štaviše, nije tačno da Francuska zakonom "normalizuje pedofiliju" kako piše u tekstu na srpskom ili da je "dekriminalizovala seks sa decom" kako piše na engleskom. Dok je 2018. pomenuti zakon zvani "Šiapa" bio kritikovan da nije dovoljno strog, zakon usvojen 2021. nalaže da "nijedna odrasla osoba ne može da se osloni na seksualni pristanak deteta ako je (ono) mlađe od 15 godina ili mlađe od 18 godina u slučaju incesta." Ovaj zakon kaže da je za krivično delo silovanje maloletnice mlađe od 15 godina zaprećena kazna zatvora do 20 godina.

Još jedan primer pooštrenog francuskog zakonodavstva je zakon iz 2016. protiv osvetničke pornografije.

U tekstovima koji cirkulišu u februaru 2024. su takođe pogrešno predstavljene reči sudije na Novom Zelandu. Sudija je 2022. poroti koja odlučuje o slučaju muškarca optuženog za više seksualnih zločina nad dvanaestogodišnjom i osmogodišnjom devojčicom objasnio pravne razlike u zakonu. Za različite optužbe protiv njega važe različiti zakoni. Sudija nije doneo presudu o uzrasnoj granici pristanka. Takođe je rekao da se "slaže" sa presudom nakon što je porota proglasila čoveka krivim.

Dok se na Novom Zelandu generalno smatra da ljudi mlađi od 16 godina ne mogu dati pristanak za seksualnu aktivnost, u konkretnom pomenutom slučaju sa optužbom okarakterisanom kao "silovanje", odbrana može da pokuša da tvrdi da je žrtva dala pristanak. To je izazvalo zgražavanje tokom suđenja i pozive na izmenu zakona.

Tvrdnje koje prate narativ da zapadne zemlje ugrožavaju decu i promovišu seksualne zločine poput pedofilije postaju sve vidljivije poslednjih godina. Takve tvrdnje su jedna od glavnih tema ruske propagande u opravdavanju invazije Moskve na Ukrajinu i konzervativnih organizacija koje ciljaju na prava LGBTQI+.

AFP je razobličio netačne tvrdnje o o navodnoj dekriminalizaciji ili podršci pedofiliji ovde, ovde, ovde i ovde.