Snimak prikazuje Antakiju nakon zemljotresa koji je pogodio Tursku u februaru 2023, a ne Gazu

Na Fejsbuku je 18. oktobra 2023. bez ikakvog opisa objavljen video snimak koji prikazuje gomile ruševina i razrušene zgrade snimljene iz vazduha. Podeljen je preko 1.800 puta za nedelju dana i sakupio je preko 1.000 komentara. Korisnici su u komentarima i prilikom deljenja posta pominjali Gazu i Palestinu, "genocid" i "zločin", tako da se čini da mnogi veruju da video prikazuje pojas Gaze.

Militanti Hamasa napali su Izrael 7. oktobra, prešavši granicu kopnom, vazduhom i morem da bi, prema navodima izraelskih vlasti, ubili, osakatili i spalili više od 1.400 ljudi na ulici, u njihovim kućama ili na rejv zabavi (link arhiviran ovde). Više od 220 ljudi je uzeto za taoce, od kojih je samo četvoro pušteno do 25. oktobra 2023. godine. Izrael je obećao da će uništiti organizaciju Hamas i njenu infrastrukturu. Pokrenuo je više vazdušnih udara na pojas Gaze, gađajući skučenu i osiromašenu teritoriju na kojoj živi 2,3 miliona palestinskih stanovnika.

Ministarstvo zdravlja Gaze koje kontroliše Hamas saopštilo je 26. oktobra 2023. da je više od 7.000 ljudi poginulo u vazdušnim napadima (link arhiviran ovde), uključujući skoro 3.000 dece. Kancelarija Ujedinjenih nacija za koordinaciju humanitarnih poslova (OCHA) saopštila je 24. oktobra 2023. da zbog sukoba preko 600.000 ljudi živi u skloništima pod upravom UN-a, dok je preko milion raseljeno, i citira podatak Ministarstva za stambena pitanja Gaze da su izraelski vazdušni udari uništili ili oštetili 42% stambenih jedinica (link arhiviran ovde). Upečatljive fotografije i video snimci zabeležili su razmere razaranja.

Međutim, snimak podeljen na Fejsbuku je mnogo korisnika pogrešno protumačilo kao prikaz trenutne situacije u Gazi. Snimljen je zapravo u Februaru 2023. u Antakiji nakon razornog zemljotresa koji je pogodio Tursku i Siriju, usmrtivši preko 50.000 ljudi i ostavivši milione bez doma (link arhiviran ovde).

Image

Skrinšot obmanjujuće objave na Fejsbuku napravljen 25. oktobra 2023.

Video prikazuje Antakiju u Turskoj posle zemljotresa u februaru 2023.

Obrnuta pretraga skrinšotova napravljenih iz snimka dovela je do starijih postova na društvenim mrežama u kojima se nalazi isti video uz opis da je snimljen u Turskoj, kao na primer u ovom postu objavljenom na Tiktoku 10. februara 2023. (arhiviranom ovde), i u ovoj publikaciji od 14. februara 2023. objavljenoj na Eksu (arhiviranoj ovde) uz lokaciju u provinciji Hataj u Turskoj.

Jug Turske i zapad Sirije 6. februara 2023. godine pogodio je smrtonosni zemljotres (link arhiviran ovde) praćen serijom dodatnih potresa. Prema podacima vlade, u Turskoj je uništeno oko 2,6 miliona zgrada (link arhiviran ovde).

Pretraga za snimke štete pomoću ključnih reči na turskom jeziku i ograničena na februar 2023. dovela je do ovog izveštaja (arhiviranog ovde) objavljenog 10. februara 2023. u kojem se nalazi isti video kao u objavi na Fejsbuku koju proveravamo. Prema navodima u članku, video je snimio profesionalni snimatelj Muhamed Kesen (Muhammed Kösen). Pretraga ovog imena na društvenim mrežama dovela je do ličnog naloga na Instagramu na kojem je Kesen objavio snimak 10. februara 2023. (arhivirano ovde). Hataj i grad Antakija se pominju u opisu snimka.

AFP Činjenice je kontaktirao Muhameda Kesena koji je u mejlu od 30. oktobra 2023. potvrdio da je autor videa snimljenog u Antakiji 9. februara 2023. Poslao nam je i originalni video iz čijih se meta podataka vidi da je snimljen 9. februara 2023. godine.

Koristili smo vizuelne elemente u videu, satelitskim snimcima Antakije nakon zemljotresa i fotografijama uličnog prikaza na Gugl mapama pre zemljotresa, da bismo geolocirali gde je video snimljen: reka sa mostovima koja vijuga kroz grad sa leve strane, crvena i žuta visoka i široka zgrada pored druge visoke zgrade sa tamno sivim zidovima, putem oivičenim zelenim drvećem i žuto-belom zgradom.

Image

Skrinšot sa snimka Muhameda Kesena napravljen 26. oktobra 2023. Zelene kvadrate je dodao AFP

Koristeći reku, most i put oivičen drvećem kao referentne tačke i satelitski pogled na Antakiju, pronašli smo mesto gde je video snimljen na zapadnoj obali reke Asi u blizini centra grada. Pomoću alatke Ulični prikaz pronašli smo zgrade vidljive na snimku napravljenom u novembru 2022, pre zemljotresa: visoku crveno-žutu zgradu pored tamnosive zgrade (ovde, ovde), put Javuz Sultan Selim oivičen drvećem (ovde) i belo-žutom zgradom (ovde).

Mnoge zgrade koje se još uvek vide na Kesenovim snimcima su od tada uništene i ne pojavljuju se na satelitskim snimcima. Neki drugi elementi su ipak još prepoznatljivi:

Image

Poređenje satelitskih snimaka Antakije u Turskoj (levo) sa snimkom postavljenim na društvenim mrežama (desno). Zelene oznake je dodao AFP

Izraelsko-palestinski sukob doveo je do lavine dezinformacija na društvenim mrežama, uključujući mnoge pogrešno predstavljene fotografije i video snimke. Neke je AFP proverio ovde i ovde. AFP Činjenice je na primer već proverio drugi snimak predstavljen kao da je iz Gaze pod izraelskim bombama, a koji je zapravo snimljen u Arihi u Siriji.