Stari snimak iz Tokija je izmenjen da bi prikazivao bilbord protiv Zelenskog

"Digitalni bilbord u centru Tokija - 'Zaustavite rat, zaustavite Zelenskog'," piše u opisu snimka postavljenog na Telegramu 31. jula 2023. godine. Post je viđen preko 6.000 puta za nedelju dana. Na snimku se vidi kako neko prelazi ulicu držeći kameru i okreće je prema velikom bilbordu na poslovnoj zgradi. Na bilbordu piše "Stop ratu" i "Stop Zelenskom" ili "zaustavite Zelenskog" ("Stop Zelenskyy"). Čuje se i ženski glas na japanskom.

Isti snimak je podeljen na Fejsbuku i Tviteru - platformi preimenovanoj u "X" - kao i u postovima na drugim jezicima poput engleskog, španskog, italijanskog i bugarskog.

Međutim, snimak je star barem od 2020. godine. Snimljen je u Tokiju ali ne prikazuje poruku protiv Zelenskog. Glas na japanskom priča o ponudi zdravstvenih usluga.

Image

Skrinšot posta na Telegramu sa izmenjenim snimkom, napravljen 31. jula 2023.

Obrnuta pretraga uz Gugl Lens je dovela do podudarajućeg snimka (arhiviranog ovde) objavljenog na Jutjubu 18. oktobra 2020. godine, više od godinu dana pre nego što je Rusija počela invaziju cele Ukrajine u februaru 2022. Na tom snimku vidi se da na bilbordu nema poruke protiv ukrajinskog predsednika Volodimira Zelenskog ili o ratu.

Od oko 21:20 video snimak iz 2020. prikazuje iste automobile, bicikle, pešake, znakove i filmske postere koji se mogu videti u izmenjenoj verziji koja sada kruži društvenim mrežama.

Image

Skrinšot objave na Telegramu sa izmenjenim snimkom, napravljen 7. avgusta 2023. godine. Podudarajuće elemente označio je AFP

Image

Skrinšot snimka objavljenog 2020. na Jutjubu, napravljen 1. avgusta 2023. godine. Kvadrate je dodao AFP

 

Image

Skrinšot objave na Telegramu sa izmenjenim snimkom, napravljen 7. avgusta 2023. godine. Podudarajuće elemente označio je AFP

Image

Skrinšot snimka objavljenog 2020. na Jutjubu, napravljen 1. avgusta 2023. godine. Kvadrate je dodao AFP

 

Postoje i druge indicije da je snimak napravljen pre rata. Posteri za filmove na zgradi reklamiraju "Mioin kuvar" ("Mio's Cookbook") i "Bog romana" ("God of Novels") koji su izašli u bioskopima 2020. prema navodima na specializovanom sajtu IMDB (arhiviran ovde i ovde). AFP je takođe pronašao ilustrativne slike ove zgrade iz oktobra 2020. koje prikazuju iste postere (arhivirane ovde i ovde).

Image

Skrinšot objave na Telegramu sa izmenjenim snimkom, napravljen 7. avgusta 2023. godine. Zeleni kvadrat je dodao AFP

Pored toga, ista najava se može čuti u pozadini videa na društvenim mrežama i snimka na Jutjubu. Ženski glas čita oglas za zdravstvene usluge.

AFP je pronašao tačnu lokaciju zgrade na raskrsnici u blizini Šibuja Toej Plaza u popularnom tokijskom distriktu Šibuja (link je arhiviran ovde).

Image

Skrinšot objave na Telegramu sa izmenjenim snimkom, napravljen 7. avgusta 2023. godine. Podudarajuće elemente označio je AFP

Image

Skrinšot sa Gugl mape, prikaz sa ulice, napravljen 1. avgusta 2023. godine. Kvadrate je dodao AFP

 

Nekoliko dana pre nego što se izmenjeni snimak pojavio na društvenim mrežama, AFP je izvestio kako je Japan pojačao sankcije protiv Rusije zbog invazije Ukrajine uz novi paket najavljen 28. jula 2023. koji uključuje zabranu izvoza električnih vozila (link je arhiviran ovde).

Ranije je kružio drugi izmenjeni snimak sa porukom protiv Zelenskog u Njujorku. AFP ga je razobličio na španskom i na slovačkom.

AFP je već razobličio mnogo netačnih i obmanjujućih tvrdnji o konfliktu između Rusije i Ukrajine. Naše članke na srpskom možete pročitati ovde.