Fotografija prikazuje antivladin protest u Bukureštu 2017, a ne 2021. godine

Copyright AFP 2017-2021. Sva prava zadržana.

Jedna fotografija podeljena je krajem februara u Fejsbuk objavama nekoliko hiljada puta uz tvrdnju da prikazuje demonstrante u Rumuniji zbog vakcine protiv Covid-a-19. Tvrdnja je netačna, fotografija prikazuje antivladin protest u rumunskoj prestonici Bukureštu 2017. godine.

“Ovo niko ne prikazuje! Narod Rumunije u borbi protiv zla protiv prevare i vakcine pre tri dana izašla cela Rumunija,” navodi se u jednoj od objava, koje su, prema podacima Fejsbuka, podeljene 2.200 puta od 20. februara 2021. godine.

Fotografija koja se deli uz objave prikazuje veliku gomilu ljudi na ulici. Identična fotografija podeljena je na Fejsbuku uz sličnu tvrdnju ovde i ovde

Tvrdnja je netačna: fotografija prikazuje antivladin protest u Bukureštu tri godine pre pandemije korona virusa.

Snimak Fejsbuk objave napravljen 2. marta 2021.

Obrnuta pretraga slika na Guglu pronašla je fotografiju koju je 5. februara 2017. na Tviteru ovde objavio geopolitički aktivista Koer Debeuf 5. 

“Vau. Bukurešt, Rumunija večeras. Ljudi traže odlazak vlade,” navodi se u tvitu.

Snimak tvita koji je Koert Debeuf objavio 5. februara 2017, napravljen 24. februara 2021.

Slična fotografija koju je 5. februara 2017. snimio AFP-ov novinar Andrej Pungovski prikazuje veliki broj demonstranata na istom trgu u Bukureštu

Snimak AFP-ove fotografije od 5. februara 2017. napravljen 24. februara 2021.

Potpis AFP-ove fotografije u jednom delu glasi: “Ova slika iz širokog ugla  prikazuje ljude koji protestuju protiv sporne uredbe rumunske Vlade o korupciji, ispred sedišta Vlade na trgu Viktorija u Bukureštu, 5. februara, 2017.”

Stotine hiljada Rumuna protestovalo je protiv uredbe po hitnom postupku koja bi dekriminalizovala određene korupcijske prekršaje. Uredba je naknadno ukinuta, javio je AFP 5. februara 2017.

Prisustvo nekoliko vozila parkiranih na istim lokacijama na obe slike (AFP ih je zaokružio zelenim), kao i prisustvo žutog transparentna na istoj lokaciji, potvrdđuju da su dve fotografije napravljene iste večeri.

Rémi Banet
Prevela i pripredila
COVID-19