
Video prikazuje izraelsku policiju na demonstracijama 2024. a ne protest Izraelaca protiv napada na Iran u junu 2025.
- Objavljeno 27. juna 2025. u 17.20
- Za čitanje potrebno 4 minuta
- Od: Eduard STARKBAUER, AFP Meksiko, AFP Slovačka
- Prevod i prilagođavanje Mina PEJAKOVIC
Copyright © AFP 2017-2025. Za svaku vrstu komercijalne upotrebe ovog sadržaja potrebna je pretplata. Kliknite ovde za više informacija.
"Narod napada vojnike Izraela i govori da su oni krivi za napad na Iran. Upravo Tel Aviv", piše na videu objavljenom 20. juna 2025. na Fejsbuku. Post je podeljen više od hiljadu puta i prikupio je preko 11 hiljada lajkova. Na snimku se vide vojnici u uniformama koji marširaju dok im prilaze ljutiti građani.
Opis na srpskom ispisan je crvenim slovima preko originalnog na arapskom jeziku. Taj arapski tekst pojavio se i u objavama na drugim jezicima, poput slovačkog, gde je moguće jasno utvrditi njegov sadržaj. U opisu na arapskom navodi se drugačija tvrdnja, da snimak prikazuje "početak raspada okupacione vojske" i "pobunu rezervista protiv ulaska u vojsku". Ista tvrdnja širila se i na španskom jeziku.
Isti snimak podeljen je i na ovom bosanskom profilu 16.juna 2025. godine uz tvrdnju da "Izraelski piloti bježe iz dvije zračne baze, napustaju položaje i zemlju".
Međutim, sve navedene tvrdnje su netačne. Snimak je zapravo nastao u novembru 2024. godine na antivladinim protestima u Tel Avivu.

Izrael je 13. juna izveo napad bez presedana na Iran, gađajući na stotine vojnih i nuklearnih objekata, uz obrazloženje da je cilj sprečavanje da ta zemlja dođe do nuklearne bombe, što Teheran negira. Kao odgovor, Iran je ispalio rakete na nekoliko većih izraelskih gradova, uključujući Tel Aviv i Haifu (arhivirano ovde).
Prema poslednjim zvaničnim podacima Ministarstva zdravlja u Teheranu, u ovim napadima stradalo je najmanje 627 civila. S druge strane, prema informacijama izraelskih zvaničnika, iranske rakete usmrtile su 28 osoba.
Nakon dvanaest dana sukoba, američki predsednik Donald Tramp proglasio je krhko primirje koje je na snazi od 24. juna i trebalo bi da, prema njegovim rečima, označi "zvaničan kraj" rata (arhivirano ovde).
Ipak, viralni video vojnika u uniformama ne prikazuje izraelske vojnike kojima građani zameraju zbog napada na Iran. Takođe, ne prikazuje ni kako napuštaju svoje položaje ili odbijaju da se prijave u vojsku.
Video je nastao na antivladinom protestu u novembru 2024. godine
Obrnuta pretraga videa pomoću Gugla dovela je do istog snimka, boljeg kvaliteta, koji je 5. novembra na Eksu objavio novinar izraelskog medija Haarec (Haaretz), Bar Peleg (arhivirano ovde). Na zvaničnoj stranici pomenutnog medija u biografiji ovog novinara nalazi se i link ka tom nalogu na Eksu, što potvrđuje njegovu autentičnost (arhiva).
U opisu videa u objavi na hebrejskom jeziku navodi se da je reč o pripadnicima izraelske pogranične policije na aveniji Ajalon, koji su stigli na lice mesta sa aparatima za gašenje požara kako bi ugasili vatru koju su tog dana zapalili demonstranti. "Jedan od demonstranata suočio se s policajcem koji je imao prekriveno lice, što je u suprotnosti sa propisima tokom demonstracija", stoji u originalnoj objavi.
Geolokacija snimka takođe pokazuje da je u pitanju Tel Aviv, što se može primetiti po soliteru Electra, koji se nalazi pored avenije Ajalon.
שוטרי מג״ב באיילון דרום עוברים בקבוצה גדולה לכבות עם מטפים מדורות, מאות מפגינים אחריהם. אחד המפגינים התעמת עם אחד השוטרים ששם כיסוי פנים בניגוד לנהלים בהפגנות pic.twitter.com/gvcDmofWzp
— Bar Peleg (@bar_peleg) November 5, 2024
Peleg je 19. juna 2025. godine u drugoj objavi na Eksu reagovao i na deljenje snimka u netačnom kontekstu: "Već počinje da izmiče kontroli. Video koji sam snimio 2024. godine na jednom od protesta na Ajalonu proiranski korisnici sada dele i prikazuju da je u vezi sa ratom u Iranu (nekad se čak tvrdi da je reč o vojnicima koji odbijaju naređenja i napuštaju svoje baze)".
Približno 2.000 demostranata blokiralo je aveniju Ajalon, glavnu saobraćajnicu Tel Aviva 5. novembra 2024. godine u znak protesta protiv odluke Benjamina Netanjahua da smeni tadašnjeg ministra odbrane Joava Galanta i zameni ga Izraelom Kacom. Prema izveštajima izraelskih medija, neki učesnici protesta su izazvali požare, što je zahtevalo intervenciju policije (na primer ovde i ovde).
Netanjahu je smenu Galanta branio tvrdnjom da između njih postoji previše razlika u vođenju izraelskih ratova, te da "kriza poverenja" s tim u vezi onemogućava normalno upravljanje operacijama u Gazi (arhiva).
Istog dana izraelska policija je saopštila da je poslala policajce na aveniju Ajalon kako bi reagovali na blokadu puta, koju je okarakterisala kao "narušavanje javnog reda i mira".
"Iako poštujemo pravo na legalni protest, nećemo tolerisati bilo kakvo ponašanje koje ugrožava javnu bezbednost ili krši zakon," naveli su na svom nalogu na Eksu uz snimak dolaska policije na mesto protesta.
AFP je i ranije razobličio dezinformacije u vezi sa iransko-izraelskim sukobom o čemu možete čitati ovde.
Videli ste sumnjivu informaciju na društvenim mrežama?
Kontaktirajte nas