Građani čekaju u redu za vakcinaciju na Zagrebačkom velesajmu 11. novembra 2021. ( AFP / Denis Lovrović)

Hrvatski evroposlanik izvlači podatke iz konteksta da baci sumnju na korist od vakcine za kovid-19

Copyright AFP 2017-2022. Sva prava zadržana.

Iako vakcinacija dokazano efikasno sprečava bolest, postoje pokušaji da se netačnim i obmanjujućim informacijama baci sumnja na vakcine protiv kovida-19. Jedan takav sveži primer je hrvatski poslanik u Evropskom parlamentu koji koristi podatke iz Ujedinjenog Kraljevstva da bi doveo u pitanje zvanične podatke prema kojima u Hrvatskoj većina ljudi hospitalizovanih sa kovidom-19 nije vakcinisana. Međutim, njegovo korišćenje britanskih podataka za komentarisanje hrvatskog konteksta je obmanjujuće. Čak i britanske zdravstvene vlasti koje citira upozoravaju da podatke ne treba koristiti tako van konteksta. Mnogo je činilaca koji utiču na te brojeve, uključujući taj da je, tamo gde je visoka stopa vakcinisanih -- kao što je u UK -- očekivano da više vakcinisanih nego nevakcinisanih bude u bolnici. Osim toga, takvi podaci ne mogu da se koriste kako bi se dovela u sumnju dobrobit vakcinacije, kažu stručnjaci.

U video obraćanju koje se naširoko deli internetom, hrvatski evroposlanik Mislav Kolakušić sugeriše da je ministar zdravstva Vili Beroš lagao kad je u oktobru 2022. rekao da većina ljudi hospitalizovana sa kovidom-19 nije bila vakcinisana. Kolakušić kao dokaz predstavlja podatke iz UK, za koje kaže da su "čisti".

Njegov video u kome predstavlja podatke iz UK naslovljen je: "Ovo su službeni podaci o umrlima od Covida 19. Sve ostalo su lažne vijesti i propaganda". Postavljen je na Fejsbuk stranici njegovih pristalica i podeljen više od 3.400 puta od 26. oktobra 2022. Isti video postavljen je i na drugim društvenim mrežama poput Jutjuba, VKontakta i Telegrama.

AFP je potvrdio da Beroš jeste rekao u parlamentu da je više nevakcinisanih bilo bolesno ili preminulo od kovida-19, što, prema njegovim rečima, pokazuje potrebu za povećanjem stope vakcinacije.

Tačno je i da u UK postoje podaci koji pokazuju da je u toj zemlji u određenom periodu od kovida-19 obolelo ili preminulo više vakcinisanih nego nevakcinisanih. Međutim, bilo kakvo poređenje ovih podataka van konteksta je obmanjujuće.

Skrinšot obmanjujuće Fejsbuk objave napravljen 1. novembra 2022.

Šta je rekao ministar zdravstva?

"Ministar Beroš je prije neki dan iznio podatke da su većina hospitaliziranih od covida-19 u Republici Hrvatskoj necijepljene osobe", kaže evroposlanik u videu. "Ja ću vam sad iznijeti čiste podatke a na kraju vi donesite vlastiti zaključak".

On ne kaže kada je Beroš izneo te podatke. Da bismo to pronašli uradili smo Gugl pretragu po ključnim rečima "Beroš" i "Covid-19". Jedan od prvih rezultata koji se pojavio bio je novinski izveštaj da se ministar ovim povodom obratio Saboru 19. oktobra 2022. U izveštaju su citirane ministrove reči da većina hospitalizovanih pacijenata nije uopšte ili u potpunosti vakcinisana, što ukazuje na potrebu da se poveća stopa vakcinacije.

Da bismo dobili više detalja, proverili smo zvaničnu internet stranicu Hrvatskog sabora. Tema sednice 19. oktobra bila je učinak vladinih mera na rukovođenje pandemijom kovida-19, uključujući raspravu o izveštajima za periode od 1. januara do 31. maja 2022. i od 1. juna do 31. avgusta 2022. Na sajtu je objavljen video čitave desetočasovne sednice postavljen na zvaničnom Jutjub kanalu Hrvatskog sabora.

Beroševo obraćanje počinje na 52:43'. Govoreći o period između 1. januara i 31. maja 2022. na 55:56' u videu ministar je rekao: "Glavninu hospitaliziranih pacijenata i dalje čine potpuno necijepljeni građani ili cijepljeni tek primarnim cijepivom, što ukazuje na potrebu povjećanja stope procijepljenosti građana, poglavito starijih i onih sa komorbiditetima kao i podizanje zdravstvene pismenosti čime bi se ujedno doprinijelo smanjenju stope smrtnosti od ove bolesti na području cijele Republike Hrvatske“.

On je saopštio i stopu vakcinacije u Hrvatskoj u istom periodu: 59,2% ukupne populacije ili 70,79% odraslog stanovništva.

Zvanični podaci za period od 1. januara do 31. maja 2022.

U svom obraćanju Saboru ministar govori o izveštaju za period od 1. januara do 31. maja 2022, u kome na stranici 27 vidimo da tabela broj 5 pokazuje kako je 55.36% pacijanata hospitalizovanih zbog kovida-19 bilo nevakcinisano, dok je 44.64% bilo vakcinisano. Gotovo 62% preminulih od kovida-19 u tom periodu bilo je nevakcinisano, kao što je prikazano u tabeli 6 ovog izveštaja:

Skrinšot iz izveštaja Vlade o vakcinalnom statusu preminulih od kovida-19 između 1. januara i 31. maja 2022, napravljen 1. novembra 2022.

Šta je rekao evroposlanik?

Kako bi doveo u sumnju izjavu da je većina hospitalizovanih od kovida-19 u Hrvatskoj bila nevakcinisana, Kolakušić se oslonio na informacije iz Britanije iz 2021. godine, koje je nazvao "čistim podacima".

On je citirao podatke o građanima UK sa kovidom-19 koji su stariji od 50 godina i bili su hospitalizovani ili su preminuli u periodu od septembra do novembra 2021. Naveo je da je podatke preuzeo iz izveštaja Zdravstvene bezbednosne agencije UK (United Kingdom Health Security Agency - UK HSA) za period od 36. do 47. nedelje 2021. Citirane podatke pronašli smo ovde, ovde i ovde.

Čitajući te dokumente pronašli smo da britanski podaci pokazuju da je broj vakcinisanih pacijenata obolelih od kovida-19, kao i hospitalizovanih i preminulih, zaista značajno viši nego onih nevakcinisanih.

Međutim, u britanskim izveštajima jasno se ističe da ovi podaci treba da budu interpretirani u kontekstu vakcinalnog statusa stanovništva, te da je očekivano da na mestima sa visokim stepenom vakcinacije više obolelih od kovida-19 bude vakcinisano.

Na primer, tabela 10b izveštaja za 47. nedelju -- koji je prikazan u Kolakušićevom videu -- pokazuje da je u periodu koji on obuhvata 697 preminulih starijih od 50 godina bilo nevakcinisano u poređenju sa 3.393 preminulih koji su primili dve doze vakcine.

Skrinšot tabele 10b iz izveštaja za 47. nedelju napravljen 3. novembra 2022. AFP je žutim obeležio upozorenje o interpretaciji podataka

Međutim u tom paragrafu se jasno navodi: "Ovi podaci treba da budu interpretirani sa oprezom".

"U kontekstu visoke stope vakcinacije stanovništva, čak i sa visoko efikasnom vakcinom, očekuje se da je veliki udeo slučajeva hospitalizacija i smrti među vakcinisanim osobama jednostavno zato što je veći udeo vakcinisanog nego nevakcinisanog stanovništva, a nijedna vakcina nije 100% efikasna", navodi se.

"Ovo je posebno tačno zato što su prioritet u vakcinaciji imale osobe koje su podložnije oboljevanju ili kod kojih postoji veći rizik od težeg oblika bolesti. Kod osoba u rizičnim grupama takođe može postojati rizik od hospitalizacije ili smrti čiji uzrok nije kovid-19, te mogu biti hospitalizovane ili preminule sa kovidom-19, a ne od kovida-19."

Poređenje je obmanjujuće

U Ujedinjenom Kraljevstvu je više osoba vakcinisano protiv kovida-19 nego u Hrvatskoj, a na mestima sa visokom stopom vakcinacije može se očekivati da će više vakcinisanih nego nevakcinisanih ljudi biti u bolnici, kao što se navodi u britanskim podacima.

Prema zvaničnim podacima UK, do 27. oktobra 2022. nešto više od 88% stanovništva starijeg od 12 godina primilo je dve doze vakcine protiv kovida-19. U Hrvatskoj je do 2. novembra 2022. potpuno vakcinisano nešto manje od 60% stanovništva starijeg od 12 godina.

Britanski podaci koje citira hrvatski evroposlanik su iz perioda septembar-novembar 2021. Čak i tada stopa vakcinacije je bila visoka i oko 86%, prema podacima britanskog nacionalnog zdravstvenog sistema (NHS).

Britanski podaci koje citira Kolakušić odnose se na ljude starije od 50 godina koji su u većem riziku od oboljevanja, čak i ako su vakcinisani.

Osim toga, izveštaj UK HSA-a koji Kolakušić citira jasno ističe boldovanim slovima: "Ovi neobrađeni podaci ne smeju biti korišćeni za procenu efikasnosti vakcine budući da ne uzimaju u obzir prisutne inherentne pristrasnosti kao što su razlike u riziku, ponašanju i testiranju vakcinisanog i nevakcinisanog stanovništva.”

Britanski Zavod za statistiku (Office of Statistics Regulation) takođe je objavio članak o značaju korektne interpretacije podataka, u kome navodi da "direktno poređenje stope vakcinisanih i nevakcinisanih nije prikladno". U članku se ističe da poređenje stope vakcinisanih i nevakcinisanih ljudi koji su oboleli od kovida-19 "podržava postojeće i netačne stavove da vakcine nisu efikasne".

"Ispravno razumevanje ovih stvari je izuzetno kompleksno, ali ono što sa određenom sigurnošću znamo je da je dokazano da vakcine, iako ne zaustavljaju kompletno širenje virusa, poboljšavaju krajnje ishode" bolesti.

U odvojenom blogu HSA UK navodi da"jednostavno poređenje stope slučajeva kovida-19 kod vakcinisanih i nevakcinisanih ne treba da se koristi da bi se sagledalo koliko je vakcina efikasna u sprečavanju težih zdravstvenih ishoda".

"Ukoliko posmatramo brojeve slučajeva kod vakcinisanih u poređenju sa nevakcinisanim osobama, ispada da je stopa slučajeva kod vakcinisanih mnogo viša u mnogim starosnim grupama," napisala je epidemiološkinja Meri Ramzej (Mary Ramsay) u novembru 2021. "To je zato što postoje ključne razlike u karakteristikama i ponašanju osoba koje su vakcinisane u poređenju sa onima koji su nevakcinisani."

"Prema tome stope odražavaju ponašanje tog stanovništva i izloženost kovidu-19, a ne koliko dobro radi vakcina", napisala je ona, ističući neke razlike u ponašanju koje mogu igrati ulogu u izlaganju.

Hrvatski kontekst

AFP je pitao Hrvatski zavod za javno zdravstvo da objasni hrvatske podatke i lokalni kontekst.

U odgovoru mejlom 2. novembra 2022. kancelarija za medije Zavoda objasnila je da je između 1. januara i 31. maja 2022. "prosječno 68,56% odraslih cijepljeno dok 31,44% odraslih nije cijepljeno."

"Dakle, kada bi jednako teško obolijevali cijepljeni i necijepljeni, bilo bi za očekivati da 31,44% hospitaliziranih u tom razdoblju nije cijepljeno, a ne čak 55,36%. Podatak o udjelu cijepljenih koji su hospitalizirani ne može se interpretirati bez podatka o udjelu cijepljenih u populaciji jer kada bi udio cijepljenih iznosio 100%, udio hospitaliziranih koji su cijepljeni također bi iznosio 100%," rekli su iz kancelarije za medije za AFP Činjenice.

AFP Činjenice je već razobličio nekoliko sličnih obmanjujućih tvrdnji kao ovde, ovde i ovde. Naše tekstove o netačnim i obmanjujućim tvrdnjama o vakcinama protiv kovida-19 mogu se videti ovde.

COVID-19 VAKCINE