Video prikazuje ljude koji beže od požara u šahtu, a ne misleći da dolaze Rusi

Copyright AFP 2017-2022. Sva prava zadržana.

Na hiljade srpskih korisnika Fejsbuka podelilo je od 9. maja video koji prikazuje uspaničene ljude kako trče sa njujorškog Tajms skvera uz tvrdnju da beže zato što su se "tri lika našalila vičući 'Bežite, Rusi dolaze'." To, međutim, nije tačno. Snimak, napravljen u aprilu 2022, zapravo prikazuje ljude koji beže od požara u šahtu u pozorišnoj oblasti Brodvej na Menhetnu.

"Njujork pre pet dana kada su tri lika iz zajebancije povikala: idu Rusi, bežite... idu Rusi," navodi se u Fejsbuk objavi podeljenoj više od 1.100 puta od 9. maja 2022. Objave sa istim video snimkom i tvrdnjom podeljene su na Fejsbuku ukupno više od dve hiljade puta i imale više od 200.000 pregleda za tri dana. Video klip i ta tvrdnja podeljeni su i na Tviteru.

Iako je nekoliko korisnika izrazilo sumnju u tu tvrdnju, rekavši "još samo kad bi se čulo da je to zaista neko povikao pa da poverujemo kako ovo nije ispiranje mozga", većina drugih misli da je tvrdnja tačna, a mnogi su komentarisali sa emotikonima smajlija koji plače od smeha ili se šalili na račun Amerikanaca.

"Sta ocekivati od njih.Kod njih na svemu stoji uputstvo i tako zive zivot," napisala je jedna korisnica. "Zamisli da stvarno idu Rusi, šta bi tek onda bilo," komentarisao je drugi.

Tvrdnja, međutim, nije tačna. Video prikazuje gomilu ljudi koji beže od požara u šahtu, kao što su potvrdili lokalni mediji i vlasti u aprilu 2022.

Skrinšot netačne Fejsbuk objave napravljen 12. maja 2022.

Šta se dogodilo?

Isti snimak postavljen je na društvenim mrežama sredinom aprila 2022. sa drugačijom netačnom tvrdnjom da ljudi panično trče reagujući na pucnjavu u bruklinskom metrou, kada je naoružan čovek ranio 16 ljudi. AFP-ov servis za digitalnu verifikaciju na engleskom, AFP Fact Check, proverio je tada tvrdnju deljenu na engleskom i ustanovio da video nije imao veze sa tim incidentom.

Napredna pretraga Tvitera za video koji sadrži ključnu reč "Tajms skver" otkrila je da je originalni video klip objavljen 10. aprila 2022.

Tviter nalog povezan je sa internet stranicom gde je samoproklamovani vloger Bred Bol (Brad Ball) objavio video. On je snimak objasnio rečima: "Sa sinom na Tajms skveru u gradu Njujorku u nedelju, 10. aprila. Oko 6:50 čula se eksplozija nakon čega je gomila ljudi počela da trči severno ka Brodveju. Kliknuo sam 'snimanje' na mojim (pametnim) naočarima za sunce Rej Ban Storis i uhvatio taj trenutak na videu."

Incident se dogodio 10. aprila 2022. u 18:47 sati po lokalnom vremenu u Zapadnoj 43. ulici 215 -- adresi blizu njujorškog Tajms skvera.

Vatrogasci su na licu mesta pronašli tri šahta u plamenu, ali povređenih nije bilo.

Iz Vatrogasne službe grada Njujorka AFP-u je tada rečeno da je prvobitna istraga uzroka "pokazala povišene nivoe ugljen monoksida u Zapadnoj 43. ulici broj 229".

Narednog jutra, jutarnji program televizijske mreže Ej-Bi-Si Njuz (ABC News) "Dobro jutro Ameriko" (Good Morning America), izvestio je o incidentu i objavio izveštaj na svom Jutjub kanalu.

"Dogodila se glasna eksplozija koja je izazvala strah od napada što je navelo ljude da trče, kao što možete da vidite," rekao je voditelj Džordž Stefanopulos. Taj segment vesti sadrži isti video snimak koji je kasnije podeljen u obmanjujućim Fejsbuk i Tviter objavama na srpskom.

"Oblast je vrvela od vatrogasaca i policije, a energetska kompanija sada kaže da je uzrok eksplozija šahta," rekao je on pre nego što je najavio reporterku koja je ispričala detalje događaja, uključujući da se zbio tokom vikenda, nešto pre 19 sati na 43. Ulici.

Skrinšot iz izveštaja Ej-Bi-Si Njuza i iz videa u netačnoj Fejsbuk objavi dokazuje da je reč o istom snimku:

Skrinšot iz izveštaja ABC Njuza (levo) i netačne Fejsbuk objave (desno) napravljen 12. maja 2022. Podudarajuće delove crvenim obeležio AFP

Od početka ruske invazije na Ukrajinu 24. februara korisnici i mediji u Srbiji, koja Rusiju smatra svojim tradicionalno velikim prijateljem, ali i regionu zapadnog Balkana, objavili su niz netačnih i obmanjujućih informacija o tom sukobu. AFP je mnoge od njih razobličio i na srpskom objavio ovde.

Rat u Ukrajini