Video je snimljen pre pandemije, čovek na aerodromu uništava mašine za prijavu na let

Copyright AFP 2017-2021. Sva prava zadržana.

Gotovo hiljadu puta podeljen je video u Fejsbuk objavama u kojima se tvrdi da prikazuje čoveka koji uništava "mašinu za vakcinalni pasoš" na jednom aerodromu. Taj opis je, međutim, netačan; klip je snimljen pre pandemije i prikazuje čoveka koji uništava mašine za prijavu na let na južnokorejskom aerodromu Inčeon.

"Kad žutaću neće kovid pasoš da očita," navodi se u rasističkom komentaru u potpisu videa podeljenog u Fejsbuk objavi od 4. oktobra, 2021.

Video prikazuje čoveka na aerodromu kako prevrće mašinu dok ga gomila ljudi posmatra. On potom uzima kofer i udara je, pre nego što je nasrnuo na drugu mašinu. Podeljen je u objavama kao ovde, ovde i ovde sa sličnom tvrdnjom da je Kinez uništio mašine na aerodromu zato što nije mogao da očita njegov Covid pasoš.

Ideja o Covid pasošima -- sa kojim ljudi moraju pokazati dokaz o vakcinaciji protiv Covid-a-19, oporavka od bolesti ili negativnom PCR testu kako bi mogli da obavljaju određene aktivnosti, poput međunarodnog putovanja -- izazvala je kontroverze, iako je usvojena u raznim zemljama, a od 23. oktobra biće obaveza i u određenim situacijama u Srbiji.

Skrinšot jedne od netačnih Fejsbuk objava, napravljen 22. oktobra 2021.

Većina korisnika Fejsbuka iz regiona pozdravila je potez, jasno verujući da čovek u videu uništava "mašine za vakcinalni pasoš."

"Pozdrav za coveka! Tako ce citaci da prodju i kod nas!" komentarisao je jedan korisnik.

"Ali niko mu ne pomaze, samo gledaju, mora da su ostali svi uspricani!" napisao je drugi.

Video, međutim, potiče iz vremena pre pandemije Covid-a-19, koja je proglašena u u martu 2020. nakon što se svetom proširila zaraza korona virusom prvi put zabeležena u Kini u decembru 2019, i podeljen je u obmanjujućem kontekstu.

Obrnuta pretraga slika na Guglu pronašla je skrinšotove iz videa koji je objavljen ovde 15. decembra 2018. na korejskoj društvenoj mreži Naver Blog.

U objavi na Naver Blogu piše: "Metež na aerodromu Inčeon!! Policija je trebalo da dođe da ga zaustavi pre nego što je uništio toliko puno mašina. Olakšanje je videti da je samo mašinama naneo štetu."

Poređenjem skrinšotova iz videa u obmanjujućim objavama i onim iz Naver Blog objave vidi se da je reč o istom video snimku:

Skrinšot videa u obmanjujućoj objavi (levo) i Naverovoj objavi (desno)

Dalja pretraga Gugla po ključnim rečima pronašla je Fejsbuk objavu od 17. decembra 2018. sa video snimkom istog incidenta snimljenog iz različitog ugla, kao i duži video objavljen ovde na Jutjubu 10. januara 2019.

U Fejsbuk objavi se navodi da "nezreo čovek ima izliv besa na seulskom aerodromu Inčeon, i uništava (mašinu) za samostalnu prijavu na let!", dok se u opisu videa u jednom delu navodi: "Razbio je pet obližnjih mašina za samostalnu prijavu na let za oko dva minuta, šutirajući ili ih uništavajući koferom."

Čovek je vikao: "Južna Koreja će propasti ako se ovako nastavi" (na 1:08 minuta).

Poređenje skrinšotova iz videa u obmanjujućim objavama i Jutjub videa pokazuje da je reč o istom incidentu (podudarajući elementi su zaokruženi).

Skrinšot videa iz obmanjujućeg Fejsbuk posta i videa sa Jutjuba. Sličnosti zaokružio AFP.

AFP je pronašao izveštaj o incidentu u južnokorejskim novinama Kukmin Ajlbun (Kookmin Ilboon), u kome se navodi da se dogodio 2. maja 2017.

"Pijani čovek u četrdesetim godinama razbio je opremu međunarodnog aerodroma Inčeon tokom praznika Zlatna nedelja," piše u izveštaju.

"On je vikao na hiljade putnika koji su došli na aerodrom zbog praznika: 'Koreja će propasti ako nastavimo ovako.'"

Prevela i pripredila
COVID-19