Škotski zvanični podaci ne pokazuju da je Covid-19 rizičniji za vakcinisane nego za nevakcinisane

Copyright AFP 2017-2021. Sva prava zadržana.

Dva hrvatska portala objavila su članak u kome se tvrdi da poslednji zvanični podaci Javnog zdravstva Škotske (PHS) pokazuju da su u septembru vakcinisani bili izloženi većem riziku od Covid-a-19 zato što, navodno, čine 82% smrtnih slučajeva od te bolesti, 69% hospitalizovanih i 54% inficiranih slučajeva. Tvrdnja je od 15. oktobra podeljena na Fejsbuku 1.500 puta, ali je zapravo vrlo obmanjujuća. Tvrdnja je nastala pogrešnom interpretacijom brojeva koji su dati u izveštaju PHS-a, koji navodi upravo suprotno: dokazi pokazuju da je vakcinacija izuzetno efektivna u zaštiti od infekcije, hospitalizacije i smrti od korona virusa (Covid-a-19).

U člancima objavljenim 15. oktobra na hrvatskom ovde i ovde tvrdi se da iz PHS "nagovještavaju tešku zimu za cijepljene," dodajući da je "cijepljeno stanovništvo činilo više od 82% smrtnih slučajeva od Covida-19 u rujnu, te 69% hospitalizacija uslijed Covida-19 i 54% novih slučajeva zaraze od 11. rujna do listopada 8."

Tvrdnju su delili i korisnici Fejsbuka kao na primer ovde.

Članci citiraju najnoviji Statistički izveštaj o Covid-u-19, koji je 13. oktobra 2021. objavilo Javno zdravstvo Škotske (Public Health Scotland - PHS), tvrdeći da on "potvrđuje da se stvari pogoršavaju za potpuno cijepljenu populaciju, dok se poboljšavaju za onu necijepljenu." Reč je o prevodu ovog članka na engleskom.

Tvrdnja je međutim obmanjujuća. Autori su sabrali ukupan broj novih slučajeva, smrti i hospitalizacija, ignorišući procenat koji je naveden u svakoj tabeli koju citiraju. Dok apsolutni broj potpuno vakcinisanih ljudi inficiranih Covid-om-19 jeste veći, to je zato što je izuzetno visok broj potpuno vakcinisanih ljudi u škotskoj populaciji. Podaci i dalje pokazuju da su rizici od zaražavanja, hospitalizacije i smrti od Covid-a-19 daleko veći po nevakcinisane.

Skrinšot članka sa netačnim tvrdnjama napravljen 19. oktobra 2021.

U članku je sabran ukupan broj zaraženih između 11. septembra i 8. oktobra, što iznosi 39.166 nevakcinisanih, 5.049 delimično vakcinisanih i 49.223 potpuno vakcinisanih ljudi.

"To znači da je cijepljena populacija činila 54%, a necijepljena 46% novih slučajeva zaraza od Covida-19 u tom periodu," navodi se u članku.

Iako to jeste tačan zbir svih slučajeva, on ne odražava nečiju šansu da se razboli. Kad se pogleda procenat u istoj tabeli, jasno je da se nevakcinisani zaražavaju gotovo dva puta više nego vakcinisani. U nedelji koja je počela 11. septembra, korona virusom je zaraženo 0,73% od ukupnog broja nevakcinisanih (srednja kolona u delu tabele o nevakcinisanima), dok se samo 0,33% od ukupnog broja potpuno vakcinisanih (srednja kolona u delu tabele o vakcinisanima sa dve doze) inficiralo virusom. Isti trend pokazan je i u preostale tri nedelje na koje se izveštaj odnosi, kao što se može videti u tabeli ispod:

Skrinšot tabele 16 iz PHS-ovog izveštaja, napravljen 19. oktobra 2021.

"U poslednjoj nedelji stopa slučajeva među nevakcinisanom populacijom je bila 411 slučajeva Covid-a-19 na 100.000, u poređenju sa 231 slučajem Covid-a-19 na 100.000 ljudi koji su vakcinisani sa dve doze," navodi se u izveštaju na strani 32.

U članku se dalje tvrdi da "razlika između cijepljenih i necijepljenih postaje znatno gora što se tiče hospitalizacija, s obzirom da potpuno cijepljeni sada čine većinu hospitalizacija uslijed Covida-19 i to najmanje od srpnja 2021."

Prema obmanjujućem članku, tabela broj 17 u izveštaju "pokazuje da su necijepljeni stariji od 60 godina činili samo 11%, a cijepljeni stariji od 60 godina čak 89% hospitalizacija uslijed Covida-19 u periodu od 11. rujna do 8. listopada."

Ponovo, način na koji su podaci interpretirani ostavlja pogrešan utisak da je veća verovatnoća da vakcinisani budu hospitalizovani. Kada pogledate procenat hospitalizovanih ljudi koji su vakcinisani u poređenju sa nevakcinisanim, jasno je da mnogo veću šansu za hospitalizaciju imate ukoliko ste nevakcinisani. U prvoj nedelji na koju se izveštaj odnosi među hospitalizovanim ljudima starijim od 60 godina bilo je 0.064% od ukupnog broja nevakcinisanih, dok je procenat vakcinisanih koji je te iste nedelje završio u bolnici od ukupnog broja onih koji su primili dve doze vakcine duplo manji: 0,030%. Isti trend prikazan je u ostale tri nedelje. U poslednjoj nedelji za koju izveštaj daje podatke, udeo hospitalizovanih vakcinisanih spustio se čak na 0,21% dok je među nevakcinisanima bio 0,37%

Skrinšot tabele 17 iz PHS-ovog izveštaja, napravljen 19. oktobra 2021.

Na kraju, sabirajući brojeve umrlih (date u tabeli 18), što uključuje 411 preminulih koji su vakcinisani sa jednom ili dve doze i 89 nevakcinisanih, u članku se zaključuje da "to znači da je cijepljena populacija činila 82,2%, a necijepljena populacija samo 17,8% smrtnih slučajeva od Covida-19." Tabela 18 sadrži podatke o smrtnosti za četiri nedelje od 4. septembra do 1. oktobra 2021.

Članak međutim ne spominje stopu smrtnosti na 100.000 ljudi standardizovanu prema godinama starosti (sa preciznošću od 95%), koja je data u tabeli, a koja pokazuje da se stopa smrtnosti među nevakcinisanom populacijom u te četiri nedelje kretala od 4.11 do 8.95, dok je među vakcinisanima bila od 1.14 do 2.37.

Skrinšot tabele 18 PHS-ovog izveštaja napravljen 19. oktobra 2021.

"Stopa smrtnosti standardizovana prema godinama starosti za smrti od Covid-a-19 pokazana u tabeli 18 je niža za ljude koji su primili dve doze vakcine protiv Covid-a-19 u poređenju sa onima koji su nevakcinisani ili su primili jednu dozu vakcine," navodi se u izveštaju. Ovo je uporedivo sa podacima koje je objavio Nacionalni zavod za statistiku "koji su pokazali da je rizik od smrti koja ima veze sa Covid-om-19 konzistentno niži za ljude koji su primili dve vakcine u poređenju sa onima koji su primili jednu dozu ili nisu vakcinisani, kao što je pokazano u nedeljnoj stopi smrtnosti standardizovanoj prema godinama starosti za smrti sa kojima ima veze Covid-19," dodaje se u izveštaju.

Na pitanje da objasne razliku u brojevima, iz službe za medije PHS-a za AFP Činjenice su odgovorili: "Ključno je da se pri poređenju broja slučajeva, hospitalizacija i smrti uzme u obzir veličina populacije iz te kategorije i njena starosna struktura.

"Škotski podaci pokazuju da je daleko manja verovatnoća da vakcinisani umru od Covid-a-19 nego nevakcinisani, kad se uzme u obzir veličina populacije u svakoj kategoriji i razlike u starosnoj strukturi vakcinisanih i nevakcinisanih," navodi se u mejlu PHS-a 21. oktobra 2021.

Do 18. oktobra 2021. 81% škotske populacije je potpuno vakcinisano, dok je od početka pandemije ukupno 11,118 ljudi umrlo od Covid-a-19. Imajući u vidu visoku stopu vakcinacije, očekivano je da slučajevi zaražavanja u apsolutnim brojevima bude veći među vakcinisanom populacijom, ali to ne znači da su oni izloženi većem riziku.

Uzmimo populaciju od 100 ljudi, od kojih je 80% vakcinisano protiv neke bolesti. Među tih 100 ljudi, 10 dobije bolest uprkos vakcinaciji. To znači da je 12.5% vakcinisanih dobilo bolest. A ako samo troje ljudi od 20% nevakcinisanih dobije bolest, to znači da je 15% nevakcinisanih zaraženo tom bolešću. Prema tome, nevakcinisani su izloženi većem riziku da se razbole nego vakcinisani, čak i ako apsolutni brojevi stvaraju suprotnu sliku.

COVID-19 VAKCINE