Video je snimljen u Turskoj i ne prikazuje letnji sneg u Štutgartu

"Snijeg u avgustu", piše u Fejsbuk objavama bosanskih korisnika ovde i ovde uz video koji prikazuje sneg kako pada na nekoj raskrsnici. Preko videa je napisana reč "Štutgart" uz dve nemačke zastave i datum 18. 08. 2023. Iako je mnogo korisnika u komentarima ukazalo da je tvrdnja netačna jer su se u tom trenutku nalazili u Štutgartu i bilo je toplo, objave su podeljene više od 30.000 puta od 18. avgusta 2023. Isti video i tvrdnja podeljeni su i na jednom Jutjub kanalu, gde su pregledani više od 2.000 puta.

AFP je, međutim, utvrdio da je video snimljen na jednoj raskrsnici u Turskoj, dok podaci o vremenskim prilikama i za Štutgart i za Ankaru pokazuju da tog datuma ni u jednom od dva grada nije padao sneg, već je bio sunčan i topao letnji dan.

Image

Skrinšot netačnih Fejsbuk objava napravljen 22. avgusta 2023.

Obrnuta pretraga videa dovela je do TikTok objave u kojoj je isti snimak podeljen 14. avgusta 2023, dakle četiri dana pre datuma ispisanog na samom video snimku. Neki korisnici su ukazali na to u komentarima ispod objave. Kao što je bio slučaj i sa netačnim bosanskim objavama na Fejsbuku, mnogi korisnici iz Štutgarta su u komentarima naveli da je 18. avgusta i oko tog datuma vreme bilo toplo i suvo. Drugi su rekli da je video iz Turske, pošto se u njemu vide znaci turskih kompanija i poštanske službe.

Uradili smo Gugl pretragu za znak "Istikbal" koji se vidi na jednoj zgradi u videu. Istikbal je Turska kompanija za nameštaj sa prodavnicama širom Turske. Imaju i jednu prodavnicu u Nemačkoj, ali u Minhenu ne u Štutgartu, a ona ne liči na onu u videu podeljenom na društvenim mrežama. Neki korisnici koji su komentarisali ispod netačne TikTok objave rekli su da bi prodavnica mogla biti u Istambulu, dok su drugi naveli da je u prestonici Ankari, tako da smo usmerili pažnju na ove lokacije. Pretraga na Gugl mapi prodavnica ove kompanije u Ankari dovela je do radnje na adresi Kızlarpınarı Cd. Br.216/B u delu grada pod nazivom Kecioren, čiji se izgled podudara sa izgledom prodavnice na video snimku (arhivirani link ovde).

Elementi na zgradi, kao što su pozicija natpisa na prodavnici i prepoznatljivi zid iznad njega, podudaraju se sa onim na zdanju u videu, kao što se može videti u poređenju skrinšotova:

Image

Skrinšot iz netačnih objava na društvenim mrežama (levo) i Gugl mape (desno) napravljen 22. avgusta 2023. Podudarajuće elemente obeležio AFP

Potom smo uporedili druge detalje iz videa koje smo pronašli i na Gugl mapi, kao na primer crveni znak reklame Odtululer, privatne škole za pripremu ispita u Keciorenu:

Image

Skrinšot iz netačnih objava sa društvenih mreža (levo) i sa Gugl mape (desno) napravljen 23. avgusta 2023. AFP je obeležio podudarajuće znake

Ili žuti Ptt znak (Turska Pošta):

Image

Skrinšot iz netačnih objava sa društvenih mreža (levo) i sa Gugl mape (desno) napravljen 23. avgusta 2023. AFP je obeležio podudarajuće znake

Konačno, pretražujući TikTok po ključnim rečima "Ankara" i "sneg" na turskom, pronašli smo, čini se, originalni video postavljen na TikToku 2. februara 2023, uz heštegove "ankara" i "kar", što je turska reč za sneg.

Dan nakon što je video prvi put postavljen na TikToku 2. februara 2023, turski mediji izvestili su o snegu u Ankari prethodnog dana (arhivirani link ovde). Gradske vlasti Ankare takođe su 3. februara objavile fotografije čišćenja snega sa gradskih ulica i trotoara ovde i ovde.

Prema navodima ovog izveštaja (arhivirani link ovde), jedan od poslednjih snegova ove godine u Ankari zabeležen je krajem marta.

Vreme 18. avgusta 2023.

Kao što su mnogi korisnici društvenih mreža rekli u komentarima ispod netačnih objava, vreme u Štutgartu 18. avgusta 2023. bilo je daleko od hladnog i snežnog.

Prema snimku kamere na Gradskoj skupštini Štutgarta usmerene u pravcu evangelističke crkve Štifskirhe (Stiftskirche) u petak, 18. avgusta 2023. vreme u ovom gradu bilo je sunčano i suvo (arhivirani link ovde).

Image

Skrinšot koji prikazuje snimak kamere sa Gradske skupštine Štutgarta od 18. avgusta 2023.

AccuWeather, globalna kompanija za vremensku prognozu, pokazuje da je temperatura u Štutgartu 18. avgusta 2023. bila do 32 stepeni Celzijusa (90 Farenhajta).

"Vreme u Štutgartu i okolini 18.08.2023. bilo je toplo, suvo i sunčano. Bez padavina čitavog dana, bez snega, oluje sa gradom ili susnežicom", rekla je AFP-u u mejlu od 23. avgusta 2023. Karola Grundman (Carola Grundmann) iz Centra za medicinsko meteorološko istraživanje Frajburg.

Ona nam je poslala tabelu zvaničnog nemačkog Meteorološkog centra (DWD) sa temperaturama i padavinama u Štutgargu tog dana, iz koje se vidi da je temperatura tog petka bila između 19,7 i 31,7 Celzijusovih stepeni, dok je padavina bilo 0:

Image

Skrinštot tabele sa vremenskim podacima DWD-a za Štutgart za 18. avgust 2023.

Poslednji put je sneg padao u Štutgartu 26. februara 2023. kada je izmeren snežni pokrivač visine dva centimetra, rekla je Grundman. "Štutgart je topao region sa manje snega u zimskom periodu. Prethodne zime bilo je vrlo, vrlo malo snega", dodala je ona.

Pomenutog dana, 18. avgusta, snega nije bilo ni u Ankari.

Naprotiv, prema rečima jednog od dopisnika AFP-a iz Turske, tada je u toku bio vreli talas. Na internet stranici zvanične turske meteorološke službe nema podataka za prethodne dane ali prema AccuWeather-u tog dana je u Ankari izmereno 39 stepeni (102 Farenhajta). Vreli talas trajao je čitave te nedelje sa temperaturama i do 41 stepen.

Image

Skrinšot sa internet stranice AccuWeather koji prikazuje temperature u Ankari u avgustu 2023, napravljen 23. avgusta 2023.

Na svom Tviter nalogu (mreži koja je nedavno preimenovana u "Eks") Turska meteorološka služba takođe potvrđuje da je 18. avgusta bio sunčan dan u Ankari.