Starija žena prima dozu Fajzerove vakcine za Covid-19 u Ljubljani, Slovenija, 27. decembra 2020. ( AFP / Jure Makovec)

Slovenačka glavna medicinska sestra nije dala otkaz niti otkrila tajnu šifru za placebo i Covid-19 vakcine koje izazivaju rak

Copyright AFP 2017-2022. Sva prava zadržana.

U tekstovima i audio snimku podeljenim više hiljada puta od 20. novembra 2021. se netačno tvrdi da je glavna sestra ljubljanskog Univerzitetskog kliničkog centra dala otkaz i "pred kamerama" otkrila da tajna "šifra" pokazuje da umesto vakcina protiv Covid-a-19 neki ljudi dobijaju placebo, a drugi serum koji će "izazvati rak". Dotična žena zapravo nikada nije bila glavna sestra, potvrdio je klinički centar AFP-u. Ona nije rekla ni ono šta tvrde objave na srpskom i hrvatskom jeziku, a "šifra" koju pominje nije tajna i nema nikakve veze sa vrstom vakcine koja je primljena, otkrio je AFP Činjenice.

"SKANDAL u SLOVENIJI - Koji je VAŠ redni BROJ? Fiziološki rastvor, PLACEBO i prljave IGRE!" piše u naslovu video snimka postavljenog na Jutjubu 20. novembra 2021. i pregledanog više od 86.000 puta za pet dana. Video je AFP-u Činjenice poslao čitalac tražeći od nas da istražimo o čemu je reč. Radi se o audio snimku na kome se čuje muški glas kako priča da je "glavna medicinska sestra na UKC u Sloveniji dala otkaz" a potom "izašla pred kamere" i pokazala bočice vakcine protiv Covid-a-19 na kojima se vide brojevi 1, 2 i 3, objašnjavajući da "1" znači da ste primili placebo, "2" "običnu mRNA vakcinu" i "3" serum sa "onkogenom vezanim za adenovirus" koji će "izazvati rak mekog tkiva u roku od dve godine".

Video je obrisan sa Jutjuba zbog "kršenja standarda zajednice" šest dana nakon što je objavljen, ali isti audio snimak kruži u objavama na društvenim mrežama.

Ista priča je podeljena u tekstu na sprskom na Fejsbuku. Ta objava je, izgleda, uklonjena, ali skrinšotovi se dele na drušvenim mrežama poput ovog podeljenog više od 7.000 puta od kada je postavljen 20. novembra 2021. U komentarima i člancima, poput ovog na hrvatskom jeziku objavljenom 20. novembra 2021, kruži i snimak medicinske sestre koja se pominje u objavama, identifikovane kao Vera Kanalec i njen navodni govor pred kamerama. Priča sa ovim snimkom kruži i na drugim jezicima, na primer na češkom i nemačkom.

Međutim, priča je netačna na više nivoa: Vera Kanalec nikada nije radila u UKCL-u. Njena navodna "šifra" nije tajna, već tehnička informacija koja nije povezana sa vrstom vakcine i vidljiva je na bilo kom EU Covid sertifikatu. Takođe izgleda da Kanalec meša informacije iz kliničkog ispitivanja sa vakcinacijom širom sveta. Objave na srpskom i hrvatskom jeziku takođe ne prevode tačno njene reči.

Skrinšot obmanjujućeg snimka na Jutjubu napravljen 25. novembra 2021.

Glavna medicinska sestra UKCL-a nije dala otkaz i Vera Kanalec nikada nije bila zaposlena tamo

U originalnom snimku, Vera Kanalec ni u jednom trenutnku ne navodi da je ona lično prisustvovala vakcinaciju protiv Covid-a-19 bilo koga, niti da je radila u Univerzitetskom kliničkom centru u Ljubljani (UKCL) i dala otkaz, kako se tvrdi u objavama na društvenim mrežama. U drugom snimku objavljenom na sajtu istog slovenačkog portala, ona se predstavlja rekavši da je u penziji već devet godina.

Stvarna glavna sestra UKCL-a je Zdenka Mrak, kako se navodi na sajtu te ustanove i u ovom članku objavljenom pre pandemije Covid-a-19. U ovom članku objavljenom u maju 2018. godine se navodi da je Zdenka Mrak postala glavna medicinska sestra UKCL-a posle penzionisanja Nevenke Brolih.

Kanalec nikada nije radila u UKCL-u, potvrdio je portparol te ustanove. "Poričemo ovu priču i sva njena tumačenja. Gospođa sa snimka na koji se pozivate, NIJE glavna sestra u UKCL-u. Gospođa sa snimka NIJE zaposlena u UKCL-u i, prema našim podacima, nikada nije ni bila. Događaj se nikada nije desio u našim ustanovama. UKCL i njegovo rukovodstvo (uključujući glavnu sestru mag. Zdenku Mrak) čvrsto podržavaju vakcinaciju kao najefikasniji način za sprečavanje daljeg širenja bolesti Covid-19," rekao je portparol AFP-u u mejlu. 30. novembra 2021.

Ovo je potvrđeno i slovenačkom portalu 24ur.com i slovačkoj policiji koju su građani zabrinuti zbog snimka zamolili da istraži priču.

Vera Kanalec je u mejlu za AFP 3. decembra 2021. odbila da navede detalje o tome kako je došla do informacija na osnovu kojih iznosi tvrdnje o vakcinama protiv Covid-a-19, ali je potvrdila da je medicinska sestra u penziji već devet godina.

Prema podacima slovenačkog Instituta za javno zdravlje, 54 odsto ukupne populacije je do 29. novembra 2021. godine u potpunosti vakcinisano protiv Covid-a-19.

Skrinšot sa sajta o vakcinaciji protiv Covid-a-19 slovenačkog Instituta za javno zdravlje napravljen 29. novembra 2021.

Broj na Covid sertifikatu se odnosi na verziju ID broja sertifikata, a ne na vrstu vakcine

Kanalec takođe nigde na snimku ne prikazuje nijednu bočicu vakcine, kao što tvrde postovi na srpskom i hrvatskom jeziku. Ona se poziva na "istraživačku studiju", ali ne kaže koju tačno, niti kaže o kojoj vakcini je reč. Ona dalje tvrdi da "oni koji dobiju tu potvrdu sa tom nalepnicom na kojoj su ove brojke 1, 2 i 3. Oni koji su dobili ubod placeba, zapamtite, postoji samo broj 1. Ne postoji 2 niti 3."

U člancima i video snimcima izvučenim iz njenog govora, tvrdi se da je ta "šifra" zapravo vidljiva na EU Covid sertifikatu, dokumentu koji se može dobiti u zemljama Evropske unije i koji služi kao potvrda o vakcinaciji protiv Covid-a-19. Prema obmanjujućem videu, šifra se krije u "jedinstvenom identifikatoru sertifikata" posle "URV:UVCI:".

Broj nije vezan za vrstu primljene vakcine, već za verziju UVCI koja se koristi za kreiranje Covid sertifikata za svaku osobu, navodi se u ovim smernicama Evropske unije.

"Jedinstveni sertifikat o vakcinaciji/jedinstveni identifikator (UVCI) pratiće zajedničku strukturu koja će omogućiti da ga ljudi ili mašine tumače u svim državama članicama i dizajniran je za internet," objašnjava se u dokumentu. Opšti zahtevi su da prefiks verzije (UVCI-a) prati prefiks zemlje: u tom slučaju SI za Sloveniju.

Skrinšot Fejsbuk videa na kojem je prikazan EU sertifikat, napravljen 29. novembra 2021. godine sa dodatim plavim oznakama i zamućenjem od strane AFP-a

Proverili smo sertifikate nekoliko pojedinaca u različitim zemljama Evropske unije. Svi njihovi Covid sertifikati pokazuju isti model i broj "URN:UVCI:01". Ovaj broj ostaje isti za prvu, drugu i treću dozu, dok su naredni brojevi i slova različiti za svaku osobu i dozu.

"C4591001" nema nikakve veze sa rakom

U objavama na srpskom se takođe netačno tvrdi da je Kanalec pokazala da je ljudima sa brojem 3 ubrizgana RNA vakcina "koja u
sebi sadrzi onko gen vezan za adeno virus koji doprinosi razvoju raka." Slično tome, audio snimak netačno tvrdi da je to "klasična RNK (vakcina), plus sadrži r ili đ45... to je oznaka za rak mekotkivnih organa. Znači, unutra su ubacili onkogen koji se menja ako je vezan za adenovirus. Znači ti ljudi, kaže ona, će oboljevati od kancera meko tkivnih organa u roku od dve godine."

To nije ono što Vera Kanalec kaže u svom govoru, iako su i njene tvrdnje neosnovane.

Ona pominje randomizovanu studiju sa placebom i "slepim nadzornicima studije C45" i kaže da "C4591001 znači C45... to znači dijagnozu raka mekog tkiva. Sve dijagnoze od C45 do C49 znače rak mekog tkiva koji će se pojaviti između tri i deset godina nakon vakcinacije."

Ceo kod "C4591001" je zapravo identifikacioni broj za celokupno kliničko ispitivanje vakcine protiv Covid-a-19 Fajzer-Bionteka.

Iako je igrom slučaja deo tog broja - "C45" - nekada bio kodni broj za mezoteliom u sistemu Međunarodne klasifikacije bolesti (ICD10), to nije ono što on predstavlja u okruženju kliničkog ispitivanja vakcine.

Štaviše, nova verzija ICD-a, ICD11, koja će se koristiti od 2022. godine, daje ovoj vrsti raka drugačiji kod. Odluka o promeni je doneta u maju 2019. godine, kada je novi korona virus Sars-Cov-2 još uvek bio nepoznat.

Sastojci četiri vakcine dostupne u Sloveniji su poznati i sve su pregledane i odobrene od strane različitih javnih zdravstvenih institucija kao što su američka Agencija za hranu i lekove (FDA) i Evropska medicinska agencija (EMA). Lista sastojaka je dostupna ovde za vakcinu Fajzer-Bionteka, ovde za Modernu, ovde za AstraZeneke i ovde za Džonson&Džonson.

AFP je već proverio slične netačne tvrdnje da vakcine za Covid-19 izazivaju rak.

"Nema poznatog povećanog broja slučajeva u vezi sa vakcinacijom," rekao je AFP-u 20. oktobra 2021. godine portparol nemačkog Centra za istraživanje raka (DKFZ).

Političare nije "vakcinisala ista osoba"

Još bizarnije, postovi na srpskom jeziku tvrde da izjava Vere Kanalec "objašnjava zašto jedan te isti lik bocka sve naše političare kada se slikaju za medije."

Nije sve političare na svetu vakcinisala jedna osoba, kao što možete videti na ovim fotografijama AFP-a koje prikazuju vakcinaciju američke potpredsednice Kamale Haris koja je primila treću dozu vakcine Moderna 30. oktobra 2021, zatim britanskog premijera Borisa Džonsona kako prima svoju drugu dozu vakcine AstraZeneka 3. juna 2021. godine, premijerku Novog Zelanda Jasindu Ardern kako prima prvu dozu vakcine za Covid-19 18. juna 2021. i hrvatskog premijera Andreja Plenkovića koji je primio vakcinu AstraZeneka 24. marta 2021.

Američka potpredsednica Kamala Haris prima treću dozu vakcine Moderna 30. oktobra 2021. (gore levo); britanski premijer Boris Džonson prima drugu dozu vakcine AstraZeneka 3. juna 2021 (gore desno); premijerka Novog Zelanda Jasinda Ardern prima prvu dozu vakcine za Covid-19 18. juna 2021 (dole levo); i hrvatski premijer Andrej Plenković prima vakcinu AstraZeneka 24. marta 2021. (dole desno) ( AFP / )

Ta tvrdnja je takođe netačna kada su u pitanju i samo srpski političari. Nekoliko članova Vlade prvu dozu vakcine Covid-19 jeste primilo u Institutu za virusologiju, vakcine i serume Torlak od istog medicinskog radnika, jer su zajedno otišli na isto mesto. Premijerka Ana Brnabić i ministarka za rad Darija Kisić Tepavčević zajedno su primile vakcinu 24. decembra 2020. Ministar zdravlja Zlatibor Lončar primio je prvu dozu isto u Torlaku nekoliko nedelja kasnije.

Drugi političari su vakcinisani na drugom mestu, poput tadašnjeg ministra odbrane Nebojše Stefanovića koji je prvu dozu primio sa vojnicima na Sajmu u Beogradu, i data mu je od strane drugog medicinskog radnika. Predsednik Aleksandar Vučić primio je prvu dozu u Rudnoj glavi od strane potpuno druge medicinske sestre. Dobio je drugu i treću dozu na različitim mestima od strane različitih medicinskih radnika.

6. decembar 2021. Članak je ažuriran 6. decembra 2021. izjavom Vere Kanalec
COVID-19 VAKCINE