Snimak glasanja u Azerbejdžanu podeljen uz netačnu tvrdnju da prikazuje 'prevaru tokom moldavskih izbora u Italiji'

Snimak je podeljen u postovima na rumunskom, srpskom i na bosanskom na dan održavanja moldavskih parlamentarnih izbora 28. septembra 2025.

"Moldavski birači u Italiji pojavili su se samo 30 minuta nakon otvaranja biračkih mjesta, da bi zatekli da su glasačke kutije već pretrpane," tvrdi se u postovima. 

Vremenska oznaka u gornjem desnom uglu spornog snimka izgleda da glasi 7:31 ujutru 28.9.2025. godine, a u donjem desnom uglu lokacija je napisana kao Italija, Parma - 1. Međutim, AFP je naknadno otkrio da su ti podaci manipulisani.

Video je kružio u postovima na mnogim jezicima poput engleskog, italjanskog i češkog, nagomilavajući hiljade pregleda, na primer na Fejsbuku, istog dana kada je 1.6 miliona moldavskih birača glasalo u zemlji i na biračkim mestima u inostranstvu. 

Ovi parlamentarni izbori, na kojima je pobedila vladajuća Partija akcije i solidarnosti (PAS), smatraju se ključnim za to da li će država od 2,4 miliona stanovnika nastaviti put ka evropskim integracijama, započet nakon invazije Moskve na Ukrajinu 2022. godine (arhivirano ovde).

Dana 29. septembra, PAS je proslavio svoju ključnu izbornu pobedu koja je zadržala bivšu sovjetsku zemlju na proevropskom putu uprkos onome što su vlada i njeni saveznici nazvali masovnim pokušajem Rusije da utiče na glasanje, posebno kroz veliku kampanju dezinformacija. Moskva je negirala te optužbe.

Snimak o navodnoj izbornoj prevari je objavljen i na sajtu mreže Pravda za Bosnu i Hercegovinu koji prema navodima francuske organizacije za borbu protiv stranih digitalnih ometanja Viginum pripada mreži organizovanog višejezičnog plana za širenje ruske propagande u Evropi i Sjedinjenim Državama. Na tim sajtovima često se objavljuju članci koji sadrže netačne informacije a neke od njih je AFP ranije razobličio. 

Međutim, video nema veze sa Moldavijom, već je nastao u januaru tokom lokalnih izbora u Azerbejdžanu.

Image

Skrinšotovi netačnog članka (levo) i netačnog posta na Telegramu, napravljeni 2. oktobra 2025. AFP je precrtao slike crvenom bojom

Generalni konzul Moldavije u Milanu Andrijan Popesku (Andrian Popescu), napisao je u mejlu za AFP 29. septembra 2025. godine da "video nema nikakve veze sa biračkim mestom u Parmi" i da ne smatraju "da je prikladno komentarisati ovaj video, jer nema nikakve veze ni sa jednim biračkim mestom u Italijanskoj Republici."

"Svih 75 biračkih mesta otvorenih u Italiji za parlamentarne izbore 28.09.2025. godine funkcionisalo je u skladu sa zakonskim okvirom. Nisu zabeležena nikakva odstupanja od odredbi izbornog zakona," dodao je.

U Parmi su bila otvorena dva mesta (ovde i ovde) za parlamentarne izbore (arhivirano ovde i ovde).

Glasanje u Azerbejdžanu

Obrnuta pretraga snimka dovela je do posta na Fejsbuku azerbejdžanske medijske organizacije Mikroskop Media objavljenog 29. januara 2025. (arhivirano ovde).

Opis snimka glasi: "Član biračkog mesta ubacuje glasački listić u kutiju. Biračko mesto br. 9 Jasamal 1, izborni okrug br. 15. Video je poslao naš gledalac. Ako vidite ili snimite kršenje zakona, pošaljite nam ga."

Video u spornim postovima o moldavskim izborima je isečen iz originalnog videa tako da neki detalji više nisu vidljivi, kao što se može primetiti u ovom poređenju:

Image

Poređenje skrinšota netačnog članka (levo) sa skrinšotom posta na Fejsbuku na kojem je prikazan pravi snimak, napravljeno 2. oktobra 2025. Levu sliku je AFP precrtao crvenom bojom

Na neisečenom, dužem snimku, vidi se žena zaokružena crvenom bojom kako uzima glasačke listiće sa stola za kojim radi osoblje biračkog mesta pre nego što ih ubaci u glasačku kutiju. Zatim se vraća za sto i počinje da razgovara sa koleginicom.

Tekst u donjem desnom uglu snimka sa nadzornih kamera glasi "15 - Yasamal I - 9". Datum u gornjem levom uglu je zamagljen, ali izgleda da piše "29.1.2025, 14.48", što se poklapa sa vremenom kada je Azerbejdžan održao opštinske izbore (arhivirano ovde).

Na snimku se vidi i zastava Azerbejdžana na levoj strani iza stola na kojem se nalaze glasačke kutije.

Image

Skrinšot snimka objavljenog u januaru 2025. na Fejsbuku, napravljen 2. oktobra 2025. AFP je označio azerbejdžansku zastavu zelenom kvadratom

Prema medijskim izveštajima poput ovog, rezultati glasanja na 27 biračkih mesta -- uključujući biračko mesto broj devet u Jasamalu 1, izbornoj jedinici broj 15 -- bili su osporeni zbog prijavljenih nepravilnosti.

Vlada je tada najavila da će javnost moći gledati glasanje na biračkim mestima uživo preko kamera.

Pobeda proevropske stranke u Moldaviji

Prema konačnim rezultatima, stranka PAS je pobedila na parlamentarnim izborima sa 50.2 odsto glasova, dok je proruski Patriotski Blok dobio 24.18 odsto glasova.

Oko 200 ljudi se okupilo kratko ispred narodne skupštine 29. septembra 2025, uz skandiranje "sloboda" i "Moldova", na poziv Igora Dodona, jednog od lidera Patriotskog Bloka i bivši predsednik države.

Dodon optužio je PAS za krađu glasova i rekao da su žalbe podnete izbornoj komisiji.

Međutim, Šefica posmatračke misije izbora Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju (OEBS), Paula Kardozo (Paula Cardoso), rekla je da je glasanje "pokazalo visok nivo posvećenosti demokratiji usred neviđenih hibridnih pretnji koje dolaze iz Rusije".

Nakon objave rezultata, predsednik Evropskog saveta EU Antonio Kosta (António Costa) objavio je na Eksu: "Narod Moldavije je progovorio i njihova poruka je glasna i jasna. Izabrali su demokratiju, reforme i evropsku budućnost, uprkos pritisku i mešanju Rusije. EU stoji uz Moldaviju. Na svakom koraku."

AFP je razobličio druge netačne navode u vezi sa izborima u Moldaviji, ovde i ovde na rumunskom.