
Video prikazuje požar u zgradi u Dubaiju, a ne iranski napad na 'kule bliznakinje' u Tel Avivu
- Objavljeno 20. juna 2025. u 15.45
- Za čitanje potrebno 8 minuta
- Od: AFP Bliski istok i Severna Afrika
- Prevod i prilagođavanje Mina PEJAKOVIC , AFP Belgrade
Copyright © AFP 2017-2025. Za svaku vrstu komercijalne upotrebe ovog sadržaja potrebna je pretplata. Kliknite ovde za više informacija.
"Iran udario u najveće izraelske kule bliznakinje", piše u opisu videa objavljenog na srpskom jeziku na Fejsbuku 15. juna 2025. Na snimku se vidi visoka kula u plamenu iz koje kulja dim.
Post je podeljen više od stotinu puta.
Međutim, video zapravo prikazuje požar u kuli Tajger (Tiger Tower) u Dubaiju, koji se dogodio 13. juna 2025, što potvrđuju izveštaji medija i brojne objave na društvenim mrežama.

Sukob Irana i Izraela počeo je 13. juna napadom bez presedana na Iran, gde je gađano na stotine vojih i nuklearnih objekata, uz obrazloženje da je cilj sprečavanje da Teheran dođe do nuklearne bombe (arhivirano ovde). Prema zvaničnom izveštaju objavljenom 15. juna u ovim napadima poginulo je najmanje 224 ljudi u Iranu,a više od hiljadu je povređeno. Prema poslednjim informacijama koje su Izraelske vlasti saopštile 19. juna, iranske rakete su od 13. juna usmrtile najmanje 25 osoba u Izraelu.
Kao odgovor, Iran je ispalio rakete na nekoliko većih izraelskih gradova, uključujući Tel Aviv i Haifu.
Napadi su se nastavili i narednih dana. Na primer, 19. juna, je bolnica Soroka u Ber Ševi, na jugu Izraela, pretrpela "veliku štetu" u raketnom napadu. Izraelske spasilačke službe su navele da je tada povređeno najmanje 40 ljudi.
Izraelska vojska je 20. juna saopštila da je tokom noći pogodila više desetina meta u Teheranu, među kojima je i objekat koji je nazvala centrom za istraživanje i razvoj iranskog nuklearnog oružja.
U tom kontekstu, 15. juna je podeljen i video požara u Dubaiju, uz netačnu tvrdnju da prikazuje iranski "udar" na kule u Tel Avivu.
Video prikazuje požar u Dubaiju
Obrnutom pretragom videa, AFP je došao do sličnih snimaka objavljenih na društvenim mrežama i u medijima, a za koje su autori naveli da prikazuju požar u jednoj kuli u Dubaiju.
AFP nije uspeo da identifikuje korisnika koji je prvi podelio snimak, ali ekstenzivnom pretragom interneta nije pronašao da je video iz netačne objave deljen pre 13. juna, kada se požar i dogodio.
Najveći broj deljenja zabeležen je 15. juna, a najranija verzija koju je AFP uspeo da pronađe objavljena je tog dana u 7.50 časova ujutru, na ovom Fejsbuk nalogu, uz opis u kojem se navodi da se radi o požaru u Dubaiju (arhivirano ovde).
Takođe, na jednom Instagram nalogu, 15. juna podeljen je karosel od nekoliko videa koji prikazuju zgradu u plamenu istu kao što je ona prikazana u videu iz netačne objave. U opisu snimka, korisnik je napisao da se radi o zgradi po imenu Tiger Tower u Dubai Marini, koja je visoka 67 spratova (arhivirano ovde).
Prema izveštajima više medija, kao na primer Tajms Indije (Times of India) i Halidž Tajms, (Khaleej Times) dnevne novine sa sedištem u Dubaiju koje redovno izveštavaju o lokalnim događajima u UAE, požar je izbio 13. juna uveče. Za Halidž Tajms, zvanično je potvrđeno da je iz zgrade evakuisano svih 3.820 stanara, a požar je stavljen pod kontrolu u roku od šest sati. Uzrok još uvek nije poznat.
Novinar AFP-a iz Dubaija potvrdio je da je požar izbio u noći između petka i subote, kao i da su vatrogasne ekipe odmah reagovale i započele gašenje.

Novinska agencija Anadolija takođe je objavila snimak požara (arhivirano ovde).
Vlasti u Dubaiju objavile su fotografije mesta incidenta na Eksu "nakon što je požar stavljen pod kontrolu i osigurana bezbednost svih stanara".
بعد السيطرة على الحريق وضمان سلامة جميع السكان، يُشاهد حالياً دخان في موقع الحادث نتيجة استمرار عمليات التبريد، ويُعد ذلك جزءاً من الإجراءات المتبعة في عملية مكافحة الحريق. pic.twitter.com/pWixgcFj7T
— Dubai Media Office (@DXBMediaOffice) June 14, 2025
AFP je uspeo da pronađe tačnu lokaciju zgrade na Gugl mapama, na kordinatama 25°05'19.0"N 55°08'54.0"E.
Naziv kule, "Tigar" (Tiger), koji je vidljiv na Gugl mapama (gore), se jasno vidi i na vrhu zgrade u videu koji proveravamo:

Poređenjem zgrade sa snimka i zgrade prikazane na Gugl mapama, na osnovu karakterističnih elemenata kao što su široki tirkizni prozori, terase i uvučeni deo u sredini tj. "rupa", može se zaključiti da se radi o istoj zgradi.

Na snimku iz objave jasno se vidi i zgrada u neposrednoj blizini one koja je gorela, a AFP je utvrdio da je reč o zgradi Marina Torch. Ona se nalazi odmah preko puta Tiger Tower-a.
Dubai Torch karakteristična je po svom staklenom izgledu i prepoznatljivim belim detaljima na dva mesta. Na vrhu zgrade nalazi se okrugla kupola. AFP je napravio uporedni prikaz koji potvrđuje da je u pitanju upravo ta zgrada.

Takođe, kule bliznakinje u Tel Avivu su dve identične poslovne kule na Jabotinski ulici u Ramat Ganu, u oblasti dijamantske berze. Poređenjem tih zgrada sa onom sa snimka jasno je da se radi o različitim objektima, naročito po obliku i stilu.
Videli ste sumnjivu informaciju na društvenim mrežama?
Kontaktirajte nas