Francuska policija na snimku održava red, ne protestuje protiv pasoša za Covid-19

Copyright AFP 2017-2021. Sva prava zadržana.

U objavi na Fejsbuku se tvrdi da video snimak prikazuje kako policajci u Francuskoj, koji hodaju pored demonstranata tokom protesta u Parizu protiv "zdravstvene propusnice" za Covid-19, zapravo protestuju protiv te mere. To je netačno: policajci nisu učestvovali u protestu već su održavali red, potvrdila je za AFP Činjenice portparolka policije. Mediji su izvestili da se policija čak i sukobila sa demonstrantima, nije im se pridružila.

"A to sto policija u Francuskoj vec danima protestuje protiv korona pasosa to ne interesuje nase istrazivacke medije ? Cijeli svijet se buni dragi moji ali vi zivite u medijskom mraku nasih kupljenih medija..." piše u objavi postavljenoj na Fejsbuku 31. jula 2021. koja je, prema podacima Fejsbuka, podeljena ukupno više od 12.000 puta. U objavi se nalazi kratki video snimak koji prikazuje protest protiv uvođenja "zdravstvene propusnice" u Francuskoj koja se koristi kao dokaz da je osoba vakcinisana ili negativna na Covid-19, što je trenutno obavezno za pristup nekim javnim prostorima. Policajci hodaju pored demonstranata, što su neki ljudi pogrešno protumačili kao dokaz da je francuska policija takođe protestovala protiv te mere.

"Policajci su očigledno tamo radi održavanja reda. Nacionalna policija nema političke pozicije," rekla je za AFP Činjenice u telefonskom razgovoru 5. avgusta 2021. godine portparolka policije, nakon što je pregledala snimak.

Skrinšot obmanjujućeg posta na Fejsbuku, napravljen 4. avgusta 2021.

Hiljade ljudi protestovalo je u Francuskoj 17, 24. i 31. jula protiv odluke vlasti da produži zahtev za posedovanjem "zdravstvene propusnice," koja je od početka avgusta obavezna za pristup mestima kao što su restorani. Neki ljudi su i protestovali protiv vakcina za Covid-19. Takozvani "sanitarni pasoš" je (papirni ili digitalni) dokaz o zdravstvenom statusu osobe, odnosno potvrda o vakcinaciji protiv Covid-a-19, rezultat PCR ili antigenskog testa na Covid-19 ili potvrda da je osoba ozdravila posle zaraze Covid-om-19. Taj "pasoš" je neophodan za prisustvovanje nekim javnim događajima ili za ulazak na mesta sa više od 50 ljudi. Prema uredbi predsednika Makrona, u avgustu je zahtev za posedovanjem "zdravstvene propusnice" je proširen na restorane, kafiće i tržne centre. Odluka je potvrđena novim zakonom usvojenim u parlamentu 25. jula 2021. uprkos protestima.

Video snimak prikazuje protest koji obezbeđuje policija, a ne protest policije

Korisničko ime "@AnonymeCitoyen" (anonimni građanin) dovelo nas je do istoimenog naloga na Tviteru koji je video postavio u boljem kvalitetu 31. jula. Vizuelni tragovi na videu, poput uličnih znakova sa natpisom "parking Mairie du XVII" i "place de Clichy" , kao i cvećara u blizini prodavnice smrznute hrane Pikar (prepoznatljiva po plavoj pahuljici), pokazuje da je video snimljen na Bulevaru de Batinjol (boulevard des Batignolles), koji se nalazio na najavljenoj ruti jednog protesta 31. jula. 2021.

Skrinšot iz video snimka objavljenog na Fejsbuku, napravljen 4. avgusta 2021, koji prikazuje nekoliko prepoznatljivih prodavnica i uličnih znakova (gore) i skrinšot Gugl mape napravljen 5. avgusta 2021. godine, koji prikazuje iste prodavnice i natpise u Parizu (dole)

"Policajci nisu deo protesta. Oni okružuju povorku kako bi sprečili demonstrante da napuste planiranu trasu i uđu u obližnje ulice. Ovo je klasično za održavanje reda. Na ovom snimku ne nose kacige jer je atmosfera bila mirna. Naš posao je održavanje reda u javnom prostoru i policajci su očigledno bili tu da to urade," rekla je za AFP Činjenice u telefonskom razgovoru portparolka nacionalne francuske policije. Prema zakonu, policijski službenici imaju dužnost koja ograničava koliko mogu javno da izražavaju lična mišljenja. Portparolka je potvrdila AFP-u da nisu mogli protestovati dok su nosili takvu uniformu.

Ista tvrdnja da je policija stala na stranu demonstranata je podeljena na društvenim mrežama nakon protesta 24. jula sa fotografijom na kojoj se vidi kako policija maršira ispred povorke. AFP-ov servis na bugarskom ju je razobličio. Policija je tada takođe potvrdila AFP-u, u mejlu 28. jula 2021, da je "uobičajena praksa da policajci i žandarmi stoje ispred i iza povorke demonstranata kako bi izvršili svoj zadatak obezbeđenja demonstracija."

Obrnuta pretraga slike je dovela do njenog izvora u objavi na Tviteru postavljenoj 24. jula 2021. na nalogu novinara Luka Ležea (Lucas Leger) koji radi za kanal na francuskom državne televizije Raša Tudej (Russia Today). "Očigledno nisu demonstrirali, već su okružili demonstracije što je moguće bliže, što se ponekad dešava," rekao je za AFP 27. jula 2021. Luka Leže. Fotograf je takođe objasnio da je "snimio fotografiju iz ovog ugla jer ste mogli da vidite i bezbednosne aranžmane i iz perspektive ste mogli da vidite razmere povorke."

Sukobi između demonstranata i policajaca

Tvrdnje da je policija stala na stranu demonstranata ne podudaraju se sa izveštajima medija sa istog događaja 31. jula. Osmosatni video snimak koji je Raptli (Ruptly), agencija u vlasništvu Raša Tudej, emitovala uživo sa lica mesta, pokazuje da je povorka bila okružena velikim brojem policajaca u opremi za sprečavanje nereda i da je protest obeležilo mnogo napetih trenutaka. Snimak prati povorku koja stiže do istog mesta kao na snimku objavljenom na Fejsbuku posle dva sata i dvadeset-tri minuta. Veliko prisustvo policije, koje su primetili mnogi izveštači, na primer ovde i ovde, bilo je rezultat nasilja koje je obeležilo protest 24. jula, kada je 21 osoba privedena, a 29 policajaca povređeno.

Ovaj video snimak AFP -a prikazuje sukobe između demonstranata i policije 31. jula na trgu Bastij (place de la Bastille) u Parizu, kada su policajci koristili vodene topove protiv demonstranata koji na njih bacaju projektile.

Neki policijski sindikati oštro su kritikovali nasilne demonstrante. "Kukavičluk ovih škriljaca koji napadaju sa leđa policajce koji obavljaju medicinsku evakuaciju povređenog kolege. I nakon toga, oni kukaju zbog diktature", napisao je sindikat Sinergija Officiri (Synergy Officiers) na Tviteru.

Policijski sindikati izrazili su zabrinutost u vezi sa zdravstvenim propusnicama, odnosno da li bi trebalo da bude zadatak policije da kontroliše restorane i kafiće, posebno sa već prenatrpanim trupama. "Nemamo na raspolaganju mnogo policajaca za izvršavanje ove misije, što apsolutno nije u fokusu našeg rada", rekao je 14. jula za France Info Stanislas Godon (Stanislas Gaudon), generalni delegat sindikata policije Alijansa. Policija, međutim, nije protestovala protiv mere. U januaru 2021. godine nekoliko policijskih sindikata zatražilo je da policajci imaju prioritet za vakcinaciju protiv Covid-a-19, kao što su to imali vatrogasci i zdravstveni radnici.

Neki antivakseri i ljudi koji protestuju protiv ograničenja čiji je cilj suzbijanje širenja Covid-a-19 zloupotrebljavaju video zapise i fotografije kako bi tvrdili da protesti imaju podršku policije ili povećali veličinu protesta. Na primer, fotografija na kojoj se vidi kako ljudi slave pobedu Francuske u finalu Svetskog prvenstva u Rusiji 2018. lažno je predstavljena kao snimljena tokom prvog protesta protiv zdravstvene knjižice u Francuskoj u julu. Fotografija navijača koji slave fudbalsku pobedu u Argentini lažno je predstavljena kao protest protiv vakcinacije na Kubi. U martu je video snimak policijskog protesta protiv zabrane tehnike gušenja već lažno predstavljen kao da policajci "stoje uz narod" protiv Covid-19 ograničenja.

16. avgust 2021. Članak je ažuriran ispravkom pogrešnog opisa radnog mesta Luke Ležea kao fotografa u francuskom birou televizije Raša Tudej. Leže je novinar za kanal na francuskom ove televizije.
COVID-19