Ova molitva nije snimljena tokom zemljotresa u Maroku, već mesecima ranije u Sirji

"Zemljotres jačine 7,2 pogodio je Maroko. Vjernici su pokazali hrabrost i čvrstinu imana, niko nije napustio namaz, znali su da je to najbolje mjesto. A sa druge strane pjevači i oni koji su bili u sali, svi su u kriku razbježali jer i oni znaju da nije to mjesto sa kojim je Allah zadovoljan pa su pobjegli", navodi se u Fejsbuk objavi koja je podeljena 1.700 puta od 10. septembra, 2023. Isti video i tvrdnju podelili su i drugi korisnici Fejsbuka kao na primer ovde i ovde, a objavljeni su i na Instagramu.

Prvi deo videa, koji je očigledno zabeležila nadzorna kamera, prikazuje grupu vernika u džamiji koji nastavljaju molitvu uprkos nestanku struje i potresima. "Iako je bio zemljotres, vjernici ne napuštaju namaz u džamiji", piše na bosanskom preko samog videa. Drugi deo prikazuje muzičare na zabavi koji prestaju da sviraju i beže u trenutku početka potresa, ali video nema ton. "A onda oni koji su se našli u grijehu", stoji u tekstu preko ovog video klipa.

Drugi video je, čini se, zaista snimljen tokom razornog zemljotresa koji je 8. septembra 2023. pogodio Maroko. AFP je, međutim, utvrdio da prvi klip nije snimljen u Maroku već u Sirji, više od šest meseci ranije. Istu tvrdnju već je razobličio AFP na arapskom.

Image

Skrinšot obmanjujuće Fejsbuk objave napravljen 12. septembra 2023.

Video je pregledan nekoliko miliona puta na društvenim mrežama na različitim jezicima nekoliko sati nakon što je razorni zemljotres pogodio Maroko kasno uveče 8. septembra 2023. usmrtivši gotovo 3.000 ljudi (arhivirani link ovde i ovde) prema podacima dostupnim do 14. septembra.

Kraljevina Maroko još je u šoku od najrazornijeg zemljotresa te vrste koji je bio jačine 7 stepeni Rihterove skale, prema navodima Nacionalnog centra za naučna i tehnološka istraživanja.

Medicinske ekipe, dobrovoljci i pripadnici oružanih snaga danima su pretraživali ruševine u potrazi za preživelima i poginulima, posebno u selima provincije Al Haouz, epicentru zemljotresa južno od turističkog grada Marakeša u centralnom Maroku.

Stari video iz Sirije

Međutim, video sa vernicima nema nikakve veze sa zemljotresom u Maroku. Tekst na arapskom preko samog videa glasi: "Vernici su ostali smireni tokom zemljotresa u džamiji Al-Din u Hataju".

Obrnuta pretraga slika dovela je do istog video snimka postavljanog od 25. februara 2023. na Jutjubu kao na primer ovde i ovde (arhivirani link ovde i ovde), portalima vesti poput ovog i društvenim mrežama kao ovde i ovde.

U objavi Al Džazire Sirija navodi se da "video dokumentuje prve trenutke zemljotresa u Hataju 20. februara u džamiji Al-Faruk (Al-Farouq) u gradu Al-Dana u Idlibu":

Tog dana dva zemljotresa jačine 6,4 i 5,8 stepeni pogodila su severnu sirijsku i južnu tursku provinciju Hataj, koja je bila najviše pogođena zemljtresom od 6. februara 2023. u kome je više od 50.000 ljudi iz obe zemlje izgubilo život.

Delovi videa koji cirkuliše društvenim mrežama poklapaju se sa drugim scenama snimljenim u različito vreme unutar džamije Al-Faruk (arhivirani link ovde):

Image

Skrinšot iz videa koji prikazuje molitvu u džamiji Al-Faruk u Idlibu (levo) i onog koji se deli u obmanjujućim objama na društvenim mrežama (desno) napravljen 18. septembra 2023. AFP je crvenim obeležio podudarajuće elemente

Drugi video u kompilaciji koja se deli na društvenim mrežama zaista je snimljen tokom zemljotresa u Maroku. Tekst preko videa na arapskom glasi: "Zemljotres u sali za svadbe u Maroku".

Obrnuta pretraga slika sa skrinšotom iz videa dovela je do izveštaja ovde i ovde (arhivirani link ovde i ovde) koji su nam pomogli da dođemo do, čini se, originalne objave benda iz Marakeša koji je svirao na svadbi. Članovi benda objavu su postavili na nalozima na Jutjubu, Fejsbuku i Instagramu. AFP je pokušao da kontaktira grupu posredstvom naloga na društvenim mrežama ali do objavljivanja ovog članka nismo dobili odgovor.

Nakon razornog zemljotresa u Maroku na društvenim mrežama pojavile su se brojne slike i video snimci na različitim jezicima uz obmanjujuće ili netačne tvrdnje da prikazuju trenutak zemljotresa ili njegove posledice. AFP ih je razobličio na primer ovde, ovde, ovde i ovde.